— Bölüm 8 —
“Ahjussi. Ekmek yüzünden seni takip etmiyorum. Ben öyle kolay bir çocuk değilim.”
“Evet.”
“Doğru! Sosisli ekmek çok lezzetliydi. Askalifa’nın en iyi sosisinden çok daha iyiydi… en azından! Bunun nedeni kesinlikle ekmek değil, tamam mı?”
“Sağ.”
“Makaron yüzünden olduğu anlamına da gelmiyor bu. Tabii! Dışı çıtır, içi nemli, içindeki kremanın bu kadar tatlı ve lezzetli olması bende daha çok yemek istemeye neden oluyor… ama ama…!”
“Anladım.”
Gangnam-gu, Nonhyeon-dong, ejderha ve Regressor geri dönüyorlardı ve Altın Ejderha kollarında ekmek dolu kocaman bir çantayla defalarca “Neyse, durum bu değil! Tamam mı?” diye mırıldandı.
“…Tamam aşkım.”
Yu Jitae kabul ettiğinde yavru tavuk dudaklarına krema sürerek parlak bir gülümseme sergiledi.
Eğer öyle diyorsan.
“Tekrar hoş geldiniz lordum.”
Yu Jitae eve döndüğünde kendi kopyasını buldu; Bom ve Yeorum zaten oradaydı. Yu Jitae’nin her zaman uzandığı en iyi kanepe, gözlerini kırpıştırarak kendisi ve kopya arasında ileri geri bakan Bom tarafından işgal edilmişti. Daha sonra Altın Ejderhayı görerek gözlerini genişletti.
Kanepenin yanındaki verandada ilk kez şahsen gördüğü kızıl saçlı bir kız orada duruyordu; bu Yeorum’du.
Ağzından duman çıktığına bakılırsa sigara içiyormuş gibi görünüyordu. Yu Jitae’nin bildiği kadarıyla kızıl ırkın sevdiği şeyler alkol, kumar ve uyuşturucuya kadar uzanıyordu…
“Ah, Yeşil! Kırmızı!”
Sonunda, elinde bir torba ekmek tutan Altın Ejderha parlak bir ifadeyle eve girdi ve “Altın” derken Bom bir gülümsemeyle ejderhaya sarıldı.
Yeorum oturma odasına dönmeden önce sigara izmaritini parmaklarıyla fırlattı. Onu düzenlemenin mümkün olup olmayacağından endişeliydi ama kadın şaşırtıcı derecede uysaldı ve yere eğilen bakışları onun karamsarlığını yansıtıyordu.
Peki bu ‘stratejiyi’ ne zaman uygulayacağız?
Yu Jitae Bom’a doğru döndü. Belki onun bakışını hisseden bir çift yeşil göz ona baktı ve hiçbir şey söylememesine rağmen Yu Jitae endişelenmesine gerek olmadığını hissetti.
Bu sırada sarışın kızıl saçlıya yaklaştı.
“Kırmızı, Kızıl. İyi misin?”
“…”
“Hı hı? Hıı? N’aber? Benim. Bir yıldır ilk kez birbirimizi görüyoruz. Nasılsın?”
Görmezden gelinmesine rağmen yavru tavuk konuşmaya devam etti ama cevap vermeden Yeorum Yu Jitae’nin odasına girdi ve kapıyı arkasından kapattı.
Bir beleşçi için fazlasıyla doğal görünüyordu.
“Kırmızı. Bir şey mi oldu? Lezzetli yiyecekler aldım o yüzden birlikte yiyelim!”
Tak, tak. İşte o zaman Altın Ejderha kapıyı çalmaya başladı.
“Altın.”
Bom yavru tavuğu çağırdı ve başını salladı. Bu basit hareket ejderhayı sihir gibi sakinleştirdi.
“O halde bunu benimle yemek ister misin, Green?”
“Hıı, elbette.”
İkisi birlikte ekmek yemeye başladılar. Aynı zamanda nasıl oldukları, ne tür deneyimler yaşadıkları hakkında sohbet ettiler. Başlangıçta sadece Altın Ejderha kendi kendine gevezelik ediyordu ama daha sonra Bom’un hikayesine bağlandı.
“Uwah, gerçekten mi? Sokak müzisyenleri o kadar harika mı?”
“Hayır. Harika, değil mi?”
“Green’in ininde sirenler çalıyordu değil mi? A, bundan daha mı iyiler?”
“Bence de.”
Şu anda Firenze sokaklarındaki sokak sanatçılarından bahsediyorlardı. Çok seyahat eden Bom, bir yılın aynı döneminde Altın Ejderhaya kıyasla daha fazla şey hissetmiş ve görmüştü. Bu tür hikayeler nehirler gibi aktı, ta ki Altın Ejderhanın sorduğunda buraya gelişinin hikayesine ulaşana kadar.
“‘Bom’?”
“Ne?”
“Sana ‘Bom’ mu dedi Green?”
“Aaah, ahjussi’nin bana verdiği adım bu.”
“…?”
Altın Ejderhanın gözleri genişledi.
“Sahte bir isim mi?”
Bom başını salladı.
“Hayır, bu benim adım.”
“Öyle mi? Nasıl? Neden? Biz yavruyuz değil mi? Henüz reşit olma töreninden geçmedik, o halde nasıl biri bize bir isim verebilir ki, bu bir takma ad değil?”
“Bu… öyle oldu.”
Yu Jitae’nin bakış açısından bu onun anlayamadığı bir konuşmaydı. Onlara isim vermenin bir sakıncası var mıydı?
“Vay be anlıyorum. O halde, dört mevsim doğduğuna göre, yeorum, kaeul, gyeoul… O halde ben Kaeul olmalıyım?”
“Neden öyle düşünüyorsun?”
“Yeorum kırmızı, Gyeoul ise mavi değil mi?”
Yavru tavuk ‘hehe’ şeklinde gülümsedi.
“Hmm, bunlar bizim değerli isimlerimiz, onları bu kadar basit hale getirmesine imkan yok.”
Bom cevap verdi ama aslında cevap buydu.
O gece Yu Jitae ejderhaları oturma odasına topladı ve yaşlarını sordu.
“Yirmi yaşındayım.”
“On yaşındayım!”
“…”
“Ve o on beş yaşında.”
Yeorum hâlâ karamsar olduğundan onun yerine Bom ona cevap verdi. Harikaydı çünkü isimleri de yaş sırasına uygundu.
“Size Bom, Yeorum ve Kaeul diyelim. Ve o doğduğunda ona Gyeoul adını vereceğiz.”
Kaeul’un göğsünde asılı olan kolyeyi işaret eden Yu Jitae, Kaeul’un genişlemiş gözlerle ona karşılık verdiğini söyledi.
“Zaten biliyor muydun?”
Elbette.
Kolyeye gömülü olan mavi mücevher aslında çok biçimli bir ejderha yumurtasıydı. Mavi Ejderha henüz doğmamıştı ama yakında doğması planlanıyordu.
Başka bir deyişle Yu Jitae zaten dört ejderha toplamıştı.
Bundan sonra daha önce Bom’a açıkladığı gibi buradaki hayatlarının nasıl olacağından bahsetti. Varlığını benden saklama; Regressor’un onlar için sahip olduğu tek dilek buydu.
Bunu yaparken de onlara, unvanların yanı sıra yaş ve sosyal hiyerarşi bakımından üst ve alt düzeydeki insanlarla nasıl konuşulacağına ilişkin temel kuralları öğretmeye karar verdi. Bunları bir hiyerarşiye yerleştirmenin işleri kolaylaştıracağını düşünerek yaptı ve onlar da güzelce takip ettiler.
Belirli bir hafta sonu gecesinde pencerenin arkasında akşam karanlığı yaklaşırken, Bom ve Kaeul birbirleriyle unni ve dongsaeng* olarak konuşuyorlardı. Birbirlerini yabancı olarak gördüklerini ancak durumun böyle olmadığını söyledi.
“Görünüşe göre suça izin verilmiyor Yeorum-unni.”
“…”
O zamana kadar Yeorum tek bir kelime bile söylemedi. Karşılaştığı ve baktığı yön de diğerlerinden farklıydı, görünüşte tek başına farklı bir dünyadaydı. Onunla sürekli konuşmaya çalışan Kaeul depresyona girmek üzereyken Bom, Yu Jitae’nin yanına geldi ve gözleriyle işaret etti.
Görünüşe göre stratejiye şimdi başlayacaktı.
Strateji oldukça basitti.
Yu Jitae durumu halledecek, ardından Bom Yeorum’la ilgilenecekti. Bom’un sözlerine göre Yeorum’un gururunun zedelenmesi yakın zamanda çözülebilecek bir sorun değildi ama gururun aksine onun ruh halini iyileştirmek mümkündü.
Ve orada Yu Jitae eliyle müdahale etti.
İlk eğlencelerine çıkan yavrular, önemsiz şeylerden kolaylıkla mutluluk buluyorlardı. Diğerlerine kıyasla daha fazla sosyal deneyime sahip olan Bom, tam olarak ne istediğini ve bunların nasıl başarılabileceğini biliyordu.
Bu mümkündü çünkü o, diğer ırkların çoğundan daha iyi bir şekilde başkalarına sempati duyabilen yeşil ırktandı.
Bir çift yeşil göz Yu Jitae’nin gözlerine baktı. Bom onun yanından geçtikten sonra ikisine doğru yürüdü ve kollarını kavuşturdu.
“Çocuklar, dışarı çıkmak ister misiniz?”
“Hııı! Ama nerede?”
“Yakınlarda güzel bir yer var. Hadi gidip eğlenelim.”
“…Ben iyiyim.”
“Hadi. Hadi gidelim.”
Ve daha önce planladığı gibi Yu Jitae Bom’a seslendi.
“Bom.”
“Evet?”
Daha sonra cüzdanını attı.
“Hı?”
Cüzdanı aldığında gözleri halkalara dönüştü. Bu, her zaman kuru tepkiler veren Bom’un gerçekten şaşırdığında kullandığı ifadeydi.
“Git eğlen.”
“Gerçekten mi? Teşekkür ederim ahjussi. Bu arada, ne kadar kullanmamıza izin veriliyor?”
“İstediğin kadar.”
[Menşe Bankası Kredisi Tek Seferlik Ödeme 181$]
[Menşe Bankası Kredisi Tek Seferlik Ödeme $375,54]
[Menşe Bankası Kredisi Tek Seferlik Ödeme 475,30 Dolar]
[Menşe Bankası Kredisi Tek Seferlik Ödeme 600$]
Regressor hologram ekranına boş boş baktı.
“…”
Şu anda Yu Jitae tek başına kitap okuyordu. Yapacak bir işi olmadığında ya kitap okur ya da film izlerdi. Her ne kadar o da pek bir şey hissetmese de diğerleri gibi günlük hayata karışma çabasıydı bu.
Gözlerini kapattığında hala auralarını hissedebiliyordu, bu yüzden endişelenmedi. Zaman zaman saatine bankadan mesajlar geliyordu. Başlangıçta 5 ila 10 dolardı, bu yüzden parayı yiyecek için kullandıklarını düşündü ama,
[Menşe Bankası Kredisi Tek Seferlik Ödeme 1990$]
[Menşe Bankası Kredisi Tek Seferlik Ödeme 2150$]
Miktar gittikçe büyüyordu.
Ne satın alıyorlardı Allah aşkına?
‘Gerekirse gidip onları durduracağım.’
Genellikle alternatif boyutta [Uçurumun Sığlıkları (S)] içinde yaşayan kopyası onunla konuştu ama Yu Jitae başını salladı.
Ancak o sırada saatine başka bir mesaj çarptı.
[Menşe Bankası Kredisi Tek Seferlik Ödeme 41239 $]
Araba falan mı aldılar?
[Origin Bank Kredi kartının limiti aşıldı.]
Bu son bildirim mesajıydı. Gerilemeler bir anda ortadan kaybolmadan önce Yu Jitae tarafından birkaç yıl boyunca tutumlu bir şekilde biriktirilen servetin tamamı.
Ancak pek umursamadı. Dilediği zaman eline alabileceği şeylerin hiçbir anlamı yoktu ve dolayısıyla ne maddi ne de onurlu bir kaygısı vardı.
Kısa süre sonra üç ejderha, elleri alışveriş torbalarıyla dolu olarak geri geldi. İlk olarak Bom ona doğru yürüdü ve cüzdanı ona verdi ve ardından “Üzgünüm ahjussi. Çok fazla kullandık” diye fısıldadı.
Regressor’un “İyi gitti mi?” sözlerine yanıt olarak Bom küçük bir gülümsemeyle karşılık verdi ve hafifçe başını salladı.
“Ahjussi, şuna bak. Bunu da aldım!”
Daha sonra Kaeul koşarak geldi ve en yeni saat modeliyle övündü. İki bin doların nereye gittiğini merak etti ama nedeni bu olmalıydı.
“Ahjussi bunların hepsini bizim için aldı değil mi? Çok teşekkürler. Çok mutluyum! Harika. Gerçekten harika! Ahjussi en iyisi! Uaaah!”
Aniden koşarak yanına geldi ve ona sarıldı. Regressor bir anlığına şaşırmış olsa da, ona hafifçe sarıldı.
Ve onun arkasında, daha önce olduğu gibi aynı karamsar tenli Yeorum oturma odasına girdi.
Kaeul’un taktığı saatin aynısı Yeorum’un bileğinde de asılıydı ama bu son değildi. Belinde ilk kez gördüğü bir kılıç vardı; bu bir eserdi. 40.000 doların neye harcandığını hemen anladı çünkü çoğu Seviye 1 eserin maliyeti bir araba ile aynıydı.
Kaeul kendini ayırdığında Yeorum yavaşça ona doğru yürüdü. Sonra gözlerinden kaçarken aniden kılıcı kaldırdı ve sergilemek için kaldırdı.
“Bunu dışarıdan aldım. Kılıcımı kaybettim o yüzden…”
Bunun nedeni Yu Jitae’nin onu çölde bir yere atmasıydı.
“Bu senin parandı değil mi?”
“Evet. Beğendin mi?”
“Şey, sadece… bir kez kullandım.”
Yeorum sözlerini durdurdu. Sonra bir şey söylemek istiyormuş gibi göründü ama çok geçmeden kaşlarını çattı.
“……fazla değildi.”
Bu tür sözleri geride bırakarak, kılıç eserini sıkı bir şekilde tutarken odaya girdi.
Herhangi bir hata bulursanız (standart dışı içerik, reklam yönlendirmesi, bozuk bağlantılar vb.), Lütfen bize bildirin, böylece mümkün olan en kısa sürede düzeltebiliriz.
