— Bölüm 46 —
Kalbinin gürültülü atışından dolayı kolay uyuyamayan bebek, geceyi gözleri açık geçirmek zorunda kaldı. Büyük oyuncak ayıları tutmaktan elleri dolarken, daha önce gördüğü yıldızlı gökyüzü sürekli gözlerinin önünde geziniyordu.
“Uyuyamıyor musun?”
Toplamda üç çadır vardı ve o çadırın içinde sadece Bom ve Gyeoul vardı. Çocuk alnı açık bir şekilde başını sallarken Bom Gyeoul’un mavi saçlarını önden arkaya doğru okşadı.
“Gerçekten çok güzeldi değil mi?”
Başını salla, başını salla.
“Ama artık uyuman gerekiyor. Birlikte uyuyalım mı?”
Bir kolunu Gyeoul’un başının altına koyarak ona sarıldı. İki oyuncak ayıyla birlikte Gyeoul, Bom’un kucağına yerleştirildi ve ancak o zaman Gyeoul gözlerini yavaşça kapatırken uykulu hissetmeye başladı.
Fark ettiğinde Gyeoul gölün ortasında duruyordu. Bazı nedenlerden dolayı Yu Jitae parlak bir gülümsemeyle elini ona uzatıyordu. Şaşırtıcı bir şekilde çocuk, Yu Jitae’ye yavaşça bakmadan önce göz temasından kaçındı.
Hala parlak bir gülümsemesi vardı ve ağzını açtı.
“Gyeoul. Hadi birlikte suda oynayalım.”
Birlikte? Suda mı?
Gyeoul yüzünü kucağındaki oyuncak ayıların arkasına sakladı. Nedenini bilmiyordu ama şu anki ifadesini göstermek istemiyordu. İşte o zaman Yu Jitae gelip Gyeoul’a sarıldı ve ardından onu kaldırıp bir daire şeklinde dönmeye başladı.
“Sevgili Gyeoul. Hahaha, kızım. Hahaha.”
Sevgili Gyeoul?
Kızım mı?
……
Karanlıkla kaplı çadırın içinde Bom, yeni uyuyan çocuğa baktı.
Bir rüyanın ortasındaymış gibi görünüyordu ve el ve ayak parmaklarını hafifçe seğiriyordu. Sonra oyuncak ayıları bıraktı ve iki kolunu sallamaya başladı.
Sonra aniden sırıtmaya başladı ve yavaşça Gyeoul’un saçını okşayan Bom hareketlerini durdurdu ve başını eğdi.
‘Rüyasında ne görüyor?’
Bom bunu sevimli buldu ve bu nedenle beyaz, açık alnına kısa bir öpücük verdi.
Gyeoul bir süre gülümsemeye ve sırıtmaya devam etti.
Sabah erken.
Yu Jitae çadırın içinde yatarken bir şey yaklaştı ve çoraplarını çekti.
Nedir.
Bunu düşünen Regressor yavaşça gözlerini açtı ve Gyeoul’u buldu. Neden olduğundan emin değildi ama çoraplarını çıkarmaya çalışıyordu, bu yüzden bacağını hafifçe içeri çekti.
Bunu yaptığında Gyeoul kaçan bacağı takip etti ve yaklaştı.
“Ne yapıyorsun.”
“…!”
Belki Yu Jitae’nin uyuduğunu düşünüyordu ama Gyeoul irkildi ve bir kızartma tavası alıp yüzünü kapatmadan önce hızlıca etrafına baktı.
Bu çocuk ne yapıyordu.
Bugün bile Yu Jitae mavi saçlı çocuğun düşünme sürecini anlayamıyordu. Gyeoul kızartma tavasını hafifçe indirdi ve gergin bir bakışla Yu Jitae’ye baktı ama gözleri tekrar buluştuğunda gözlerini kapatmak için kızartma tavasını tekrar kaldırdı.
Ne. Neden.
Ne de olsa sabahtı. Bugün de yemeği pişirmeyi planlayan Regressor, içindeki alternatif boyuttan domuz karnını çıkardı.
Bom, Yeorum ve Kaeul çoktan suyun içinde oynuyorlardı. Bom bir topu havaya kaldırmak için kollarını kullandığında Yeorum pitoresk bir şekilde ayağa fırladı ve topu smaçladı. Top Kaeul’un yüzüne çarptı ve onun homurdanma sesleri ile Yeorum’un kahkahaları duyuldu.
Ejderhaların büyük bir dayanıklılığı vardı.
Kızartma tavasını Gyeoul’un elinden aldı. Artık iki elinin de boş olduğunu fark eden Gyeoul, yüzünü gizleyebilecek bir şey bulmak için telaşla etrafına baktı.
Bu sırada söndürülmüş olan ateşi yeniden yaktı ve kızartma tavasını kullanarak domuz göbeğini pişirdi. Tuz ve karabiberle tatlandırılırken, yanına sos, kimchi ve Bom’un önceden hazırladığı bazı sebzeler yerleştirildi.
Dünden kalan balıklar vardı. Yu Jitae balığın kafasını ve bağırsaklarını çıkardı ve ateşin yanına koymadan önce şişledi. Bunlar daha az kılçıklı tatlı su balıkları olduğundan, onları kemikleri bozulmadan yemek daha iyi olur.
O sırada birisi pantolonunu çekti.
Bu Gyeoul’du.
“Neden.”
Genellikle gözleri buluştuğunda telaşla gözlerini kaçıran o, bu sefer sadece hafifçe gözlerini kaçırdı ve parmağıyla dikkatlice bir yeri işaret etti. İşaret ettiği yer Bom, Yeorum ve Kaeul’un bulunduğu Hayat Gölü’ydü.
Ne istiyordu?
O düşünürken Gyeoul dikkatlice onu elinden tuttu. Küçük beyaz eli, onun büyük elinden iki parmağı zar zor tutuyordu ama yine de onu hafifçe kendine doğru çekti.
Regressor, Gyeoul’u garip adımlarla takip etti ama çok geçmeden bir şeyin farkına vardı ve ortasında bulunduğu yemek pişirmeyi durdurdu. Daha sonra çocuğu kucağına aldı ve onunla birlikte suya girdi.
Suda nasıl oynanacağına dair hiçbir fikri olmadığı için sadece Gyeoul ile yüzdü.
Nedense kollarını defalarca sallarken düne göre çok daha heyecanlı görünüyordu.
Brunchı bitirdikten sonra.
“Hepiniz iyi vakit geçirdiniz mi?”
Ejderhalar “Evet!” diye yanıt verirken o kuru ve kuru bir sesle sordu. parlak bir ifadeyle. Artık geri dönme zamanı gelmişti.
“Şimdiden geri mi dönüyorsun?”
Yu Jitae’nin grubunun eşyalarını nasıl topladığını gören gölün diğer tarafında rahat bir sabah geçiren Myung Yongha geldi ve sordu. Yanında eşi ve oğlu da vardı.
“Evet. Sayende güzel bir şey görmemiz lazım.”
“Uhahah! Oldukça iyiydi değil mi? Orayı bulduğum gün karıma itiraf ettim, anlıyor musun?”
Myung Yongha’nın karısı onun koluna dokundu. Birkaç kez öksürmeden önce, “Neden böyle şeylerden bahsediyorsun?” dedi.
İşte o zaman Yu Jitae, Myung Yongha’nın oğlunun boş boş onlara baktığını hissetti. Bakışının sonunu merak ederek onu takip etti ve Gyeoul’un yüzüne derinden baktığını fark etti.
Geriye dönüp baktığımda, dün de aynıydı. Gyeoul etrafta oynarken Myung Yongha’nın oğlu boş boş ona bakıyordu.
“O öğlen yakında gidecek.”
“Ah, ben…”
Çocuğun sesi yaşına göre sakin geliyordu. Gyeoul yaklaşık beş yaşında göründüğü için ondan ‘noona’ diye bahsediyorlardı.
O kadar meraklı olmasa da sormaya karar verdi.
“Adı ne?”
“O Jun-il – Myung Jun-il. Oğlum, şimdi noona’ya elveda demelisin!”
“Un. Güle güle, noona” derken çocuk dikkatlice Gyeoul’a elini salladı. O noktaya kadar sadece Yu Jitae’ye bakan Gyeoul, hâlâ Yu Jitae tarafından kucaklanırken arkasını döndü ve sıradan bir el sallamayla karşılık verdi.
Böylece Myung Yongha’nın ailesiyle vedalaştılar.
Her şeyi topladıktan sonra geri dönmek üzereydiler ama Gyeoul boş boş Hayat Gölü’ne bakarken ayakta kaldı.
“Muhtemelen isteksiz hissediyordur.”
Bom, Gyeoul’un hisleri adına konuştu ama bu yapılacak bir şey değildi çünkü burada sonsuza kadar yaşayamayacaklardı. Bom boş bir su şişesini uzattığında fazla düşünmeden bagajları taşımak üzereydi.
“Bu ne için?”
“Biraz su getirirsek daha az isteksiz hisseder.”
Öyle bir yöntem vardı ha.
Yu Jitae yürüdü ve Gyeoul’un yanına çömeldi, ardından sırtını eğdi ve şişeyi suyla doldurdu. Bu sırada Gyeoul onun hareketlerini biraz kasvetli bir bakışla izliyordu.
Su şişesini ona uzattı.
“Hadi gidelim.”
Şişeyi elinden alan Gyeoul boş boş ona baktı ve sonunda başını salladı.
Kış mevsiminin kısıtlamalarını görmezden gelen yolculukları böylece sona erdi.
***
Hava baskıcıydı.
Yüzüne dolan ter damlalarından biri yavaşça yanaklarından aşağıya doğru süzüldü. İki büyük elin tuttuğu küçük eli sonsuz titremesine devam ediyordu.
A, ah…
Acıyı tekrar tekrar dayanamayacak kadar bastırdıktan sonra ağzından ölüm sancısı gibi bir inilti kaçtı.
Her zaman acıya katlanan ve acıdan nefesi dahi kesilmeyen eşi, nefes darlığı çekiyordu. Myung Yongha sessizce karısının elini tuttu.
Her gün olduğu gibi gün boyunca doktorlar ve şifacılar gelip gitti ama hiçbir gelişme yok gibi görünüyordu.
Yaklaşık 10 yıl önce karısı bu hale gelmişti. Büyük Savaş’ın bitiminden hemen sonra, kadim bir canavardan fışkıran bir virüse maruz kalmıştı. O zamandan beri ayda en az bir kez şiddetli üşümenin yanı sıra aşırı ağrı da hissetmek zorunda kalıyordu.
Bilim ve büyü, ölü bir insanı diriltebilecek noktaya kadar ilerlemişti ama hâlâ yenilmesi mümkün olmayan hastalıklar vardı. Hastalığı da bunlardan biriydi.
Ah… ben…
Myung Yongha, dünya çapındaki en iyi şifacıları ve doktorları bulmaya çalışarak tüm dünyayı dolaşmıştı. Onun daha iyi hissetmesi için elinden geleni yaptı. Her seferinde durumu iyiye gidiyormuş gibi görünse de kısa süre sonra yeniden düşüşe geçiyordu. Bu anlamsız umut Myung Yongha’nın daha da üzülmesine neden oldu.
Un…
Bir çığlığa dönüşmesine birkaç dakika kalmış gibi görünen sesi zar zor bir inlemeye dönüştü.
Myung Yongha sanki dişlerini gıcırdatmaya çalışıyormuş gibi sıktı.
“Bal.”
“…”
“Tatlım. Hawon.”
Daha sonra karısının bugün daha da küçük görünen elini sıkıca tuttu. Endişeli bakışları şişmiş karnına gitti.
Vücudu giderek zayıfladıkça, karısı giderek daha fazla çocuk sahibi olmayı arzuluyordu. Myung Yongha, sağlıklı bir vücut olmadan doğum yapmanın tehlikeli olduğunu söyleyerek onu durdurmaya çalıştı ama inatçılığını sürdürdü.
Kendini tutamayan Myung Yongha hasta kadına kızmış, tek başına düzgün bir şekilde uzanamadan nasıl bebek sahibi olabileceğini ve eğer aklı başındaysa kendi vücuduna bakması gerektiğini bağırmıştı.
Ancak karısı ona ömrünün çok fazla bir yılı kalmadığını söyledi. Ölmeden önce arkasında ona olan aşkının bir kanıtını bırakmak onun gerçekten inatçı isteğiydi. Bunu duyan Myung Yongha kendini son derece değersiz ve önemsiz hissetti.
Sıralayıcı olmanın nesi iyiydi?
Peki ya dünyanın en güçlü druidi olsaydı?
Sahip olduğu paranın ve şöhretin arkasında ne anlam vardı?
Tüm bu güçlere sahip olmasına rağmen kendisi de karısının adını haykırmaktan ve korkudan titremekten başka bir şey yapamıyordu.
Ah, ahh…
Gece olduğunda artık yutulamayan ses, cılız bir çığlık olarak dudaklarından kaçtı.
“…”
Myung Yongha uykuya daldıktan sonra düzensiz adımlarla saklanma yerine doğru yürüdü. İçeride eğlenmek için gelen meslektaşları vardı ve bir başkasıyla sohbet eden biri Myung Yongha’yı buldu ve elini salladı.
“Selam, küçük çimen.”
Ama Myung Yongha’nın yüzü normal değildi. Bunu görünce sebebini tahmin edip ağızlarını kapattılar.
Uzun zamandır herhangi bir sorun yoktu ama bugün düzelmiş gibi görünüyordu.
Yüzünde dalgın bir ifadeyle Myung Yongha o ay bulduğu tüm şifalı ilaçları ve bitkileri çıkardı.
Bunların hepsi değerli malzemelerdi ama yarısından fazlası parayla satın alınmıştı. Başka bir deyişle çoğu, parayla alınıp satılabilecek kadar etkili değildi.
Gerçekten değerli bitkiler ve ilaçlar karısına çoktan verilmişti.
O zaman bile pes etmedi.
Elini alışkanlık haline getirerek cildinin içindeki doğanın alternatif boyutunu açtıktan sonra bitkileri çıkarıp bir tencerede kaynatmaya başladı.
Bu süreçte siyaha boyanmış küçük bir kök buldu.
Nereden geldiğini hatırladı; bu, Hayat Gölü’nde tanıştığı şüpheli adam tarafından verilmişti. Geriye dönüp baktığımızda ailelerinin gerçekten eşsiz olduğunu görüyoruz.
Vücuduna gömülü olan ‘Tai Dağı’ onu bu adam hakkında uyardı. Doğa ana onu bir düşman olarak tanımladı ve yeraltı dünyası onu kötü bir adam olarak gördü.
Bu nedenle başlangıçta kavgaya hazırdı.
Ancak adamın yanında duran zeytin rengi saçlı kızın karşısına çıktığı an doğa ana dahil her şeyin tavrı değişti.
Tutumlarındaki bu hızlı değişim de ilk kez gördüğü bir şeydi.
Sanki…
Zaten önemli olan bu değildi.
Parmak uçları değişti ve bir ağacın beyaz köklerine dönüştü. Bir kişinin bir farmasötik bitkinin arkasındaki manayı ve etkiyi analiz etmesine olanak tanıyan [Ayırt Etme Kökü (A)] becerisini kullanarak, adamın verdiği kara kökü analiz etmeye başladı.
“…”
Birkaç saniye sonra Myung Yongha kafasına akan bilgiden şüphe etmeye başladı.
“Yongha.”
O sırada birisi onun sırtına tokat attı.
Arkasını döndüğünde kendisinden kısa olmasına rağmen uzun boylu, sıska bir adamla karşılaştı. Bir elinde mavi bir misket, diğer elinde ise bir şişe votka tutuyordu.
Adam dünya çapında 2. sıradaki insanüstü insandı ve uyruğuna bağlı kalmadan hareket ediyordu. Bilinen takma adı ‘BM’ idi ve aynı zamanda Myung Yongha’nın uzun süredir meslektaşıydı.
Ekstra büyük boyutlu bir zindana yapılan baskın nedeniyle son birkaç aydır saklanma yerinde kendini göstermemişti. İçinde bulunduğu mevcut duruma rağmen Myung Yongha arkadaşını memnuniyetle karşıladı.
“Yo-! BM. Kaç ay oldu? Meşgul olduğunu duydum?”
Sarhoş adam hıçkırarak güldü.
“Dostum, şu anda ayıracak fazla zamanım bile yok. Al şunu.”
BM küçük bir misket uzattı.
“Hawon-ssi’de kullan.”
“Hey dostum… o nedir?”
“Güzel bir şey. O zaman görüşürüz.”
“Teşekkür ederim. BM! Gerçekten.”
BM şişeden votka içerken dışarı çıktı.
Myung Yongha şüpheli adamın verdiği kara kökü ve BM’den gelen misketi analiz etti. Her ikisi de, dünya sıralamasında üst sıralarda yer alan biri olarak kendisinin bile aşina olmadığı olağanüstü şifalı bitkilerdi. Aslında daha önce hiç böyle bir şey görmediği için bunları doğru bir şekilde analiz etmesi zordu.
O zaman bile bunların vücuda iyi geldiği kesindi.
Bu sonuca vardıktan sonra Myung Yongha bu iki malzemeyi ciddi bir şekilde çorba kaynatmak için kullandı. Sihirli bir daire yarattı ve malzemeleri bir araya getirmeden önce eritti.
Çorbayı tutan Myung Yongha koğuşa girdi. Belki acıları biraz dinmişti ama karısı ter içindeydi, yatakta uzanmış pencereden dışarı bakıyordu. Şişmiş karnını okşuyordu.
“Bal.”
Arkasını döndü.
Myung Yongha ona çorbayı uzattı. Kaşığı zar zor kaldıran titreyen parmaklarına bakarken terli saçlarını okşadı ve aptalca bir şaka paylaştı: “Ben yokken egzersiz mi yaptın?” ve terini silmek için bir havlu kullandı.
Adını bile bilmediği bir tanrıya içtenlikle dua etti.
Gerekirse var olan her şeyi feda ederim,
O halde lütfen bir mucize olsun…
Herhangi bir hata bulursanız (standart dışı içerik, reklam yönlendirmesi, bozuk bağlantılar vb.), Lütfen bize bildirin, böylece mümkün olan en kısa sürede düzeltebiliriz.
