— Bölüm 34 —
“AAAAAAAAAAAAAA”!
Uçak düşmeye başladı
Yolcular çığlık atarak koltuğun kol dayanağını yakaladılar.
[Ses çıkardığına inanamıyorum! Ben de son satırı keseceğim! BOM!]
Patlama sesi tekrar duyulabilir.
Uçak gittikçe daha hızlı düşmeye başladı.
Ve bunların hepsi canlı olarak herkese yayınlanıyordu.
“Çılgın serseri…”
Elbette bunu gerçek zamanlı olarak izleyen insanlar vardı.
“…Başkanım, şimdi ne yapacağız?”
[Ne demek istiyorsun?… Vazgeç. Bir kınama beyanı yazmakla meşgulüm. Phew, yine başımı eğerek etrafta dolaşmak zorunda kalacağım. Gel ve üzerime patlamış mısır fırlattığın için bana bir özür yazmaya hazırlan. Lanet olsun, bazı muhabirler zaten burada. Şimdi kapatıyorum.]
Dernek başkanı telefonu kapattı.
Stardus tek başına kaldı, yalnızca karışık bir zihinle gökyüzüne bakabildi.
“Haa…”
Uçak yavaş yavaş düşüyor.
O kadar yavaş düşüyor ki normal indiğini düşünebilirsiniz.
Her iki kanattan da çıkan dumanlar ciddi bir durumun söz konusu olduğunu gösteriyordu.
Stardus düşündü.
Bu şimdiye kadarki en büyük terör saldırısı değil mi?
Egostik… Sonunda gerçek bir suç işliyor.
En sinir bozucu şey hiçbir şey yapamaması ve sadece izleyebilmesiydi.
Bir uçağın hızı en az 1000 kilometredir.
Zar zor engellediği trenin hızının yaklaşık 100 km olduğunu düşünürsek yaklaşık 10 kat daha hızlıdır.
Bunu durdurmaya çalışmak, yumurtayla kayaya vurmak gibidir. Bir karıncanın arabayı durdurmaya çalışması gibi.
Daha doğrusu yapabileceği hiçbir şey yok.
Çaresizce bir rapor yazmaktan başka seçeneği yok.
Böyle karmaşık bir zihinle baktığında.
Aniden kulak içi kulaklıktan telefonun çaldığını duydu.
“…?”
Beklenmedik telefon görüşmesi karşısında kaşlarını çattı ve kulaklığını kapatarak telefonu kapatmaya çalıştı.
‘Durun… Ama bu kulaklıklar mutlaka sadece Derneğe bağlı’
Kulaklığını bir kez daha tıklatarak telefonu açtı.
Bu bir erkek sesiydi.
Ve Stardus tanıdık ses karşısında dudaklarını dikti
[Merhaba Stardus. Bu Egostik]
“Seni çöp…”
Öfkesini kontrol edemediği için neredeyse kulaklıklarını yere atıyordu.
Ama devam ederken bir anlığına ağzını kapattı.
[Sadece merak ediyorum. Neden onları kurtarmıyorsun?]
“…Ne?”
[Yani, uçup uçağı kurtarman gerekmiyor mu? Ne yapıyorsun?]
Stardus bu sözleri kayıtsızca söylediğinde bir an yandı.
Ancak burada sinirlenirse kendisinin de onun planına dahil olacağını düşündüğü için öfkesini sakinleştirmeye çalıştı ve sakin bir şekilde konuştu.
“….Yani şimdi benden uçağın düşmesini engellememi mi istiyorsun? Düşürdüğün uçak mı?”
[Evet, elbette]
Shin Haru gerçekten bu kadar utanmadan konuşarak bu adamın suratına bir yumruk atmak istiyordu.
Onu anında öldürebilecek kadar güçlü bir yumruk.
Öfkesini bastırarak konuştu.
“Bunu… nasıl durdurabilirim? Ha? Saatte 1000 kilometre hızla düşen şey mi? Ölmemi mi istiyorsun? Ah, sanırım öyle. Seni çılgın serseri.”
…Öfkesini kaybediyor ve konsepti çözülmeye başlıyor.
Ama çığlık atmasına fırsat kalmadan Egostick onun sözünü kesti.
[Hayır, bunu yapabilirsin.]
Bir an için telefondaki sesi herkesten daha ciddi ve samimi gelmişti. Bir anlığına suskun kaldı.
[Yapabilirsin. Uçağın düşmesini önleyin.]
Sanki tamamen inkar edilemez bir gerçeği dile getiriyormuş gibi.
Sanki ay battığında güneşin doğduğunu apaçık anlatıyordu.
Sesi fazlasıyla kendinden emin.
Bir süre sessiz kaldıktan sonra kendine geldi ve sessizce konuştu.
“…Bu sana mantıklı geliyor mu? Bu fırsatı beni ortadan kaldırmak için kullanacağını bilmediğimi mi sanıyorsun?”
[Seni neden öldürmek isteyeyim?]
Daha sonra sakin sesiyle devam etti.
[Sen olmasaydın hayat benim için ne anlama gelirdi? Sen olmadan sıradan bir kötü adamım.]
[Beni tamamlıyorsun.]
[Öyleyse ayağa kalkın. Yumruklarınızı sıkın, bacaklarınızı gerin ve insanları kurtarmak için gökyüzüne uçun. Yapabilirsin. Çünkü bu sensin.]
Ve sonunda telefon kesildi.
Yalnız kaldığında, durumun ani gelişmesi onu ele geçirmiş ve bir anlığına bilincini kaybetmişti…
Aklı başına geldiğinde başını salladı.
O çılgın adam her zamanki saçmalıklarını söylüyor.
Adam uçağı havaya uçurduğunda ilk olarak bunu söylemişti.
Yeteneğini biliyor, bunu nasıl durdurabilir?
Bu sefer onu öldürmeye çalışmıyor mu?
Ancak söyledikleri zihninde yankılanıyordu.
‘Hayır, yapabilirsin.’
‘Beni tamamlıyorsun.’
‘Yumruklarınızı sıkın, bacaklarınızı gerin ve insanları kurtarmak için gökyüzüne uçun. Yapabilirsin. Çünkü bu sensin.’
Çünkü bunlar sadece hayranlarının söyleyebileceği inanılmaz sözler.
Ama düşmanı olan o Egostik adam böyle söyledi.
‘Daha fazla güvenilirlik ve nesnellik yok mu?’
Artık beyni bir karmaşa içindeydi.
Aynı anda hem çaresiz hem de umutsuz hissediyordu ve yalnızca o uçaktaki herkesin ölümünü gerçek zamanlı olarak izleyebileceğini söylüyordu.
Uçağı düşüren kötü adam onu arayıp gidip onları kurtarmasını söylediğinde aklını kaybetti.
‘Evet, treni engelledim, öyleyse neden uçağı durduramıyorum? Aslında uçaklara bakınca bir nevi uçan tren değil mi? Uçak nedir? Hava treninin* kısaltması değil mi? Yani uçağı durduramaz mıyım?’ *ÇN: Korece’de uçak ‘비행기(Bihaengi’) ve tren ‘기차(Gicha)’. Yani bu bölümde Stardus kendini uçağın ‘비행기차 (Bihaenggicha)’nın kısaltılmışı olduğuna ikna ediyor, bu kelimenin tam anlamıyla ‘Hava treni’ olarak çevrilebilir.
Ciddi derecede kusurlu bir mantık kullanarak düşünmeye başladı.
Sonunda aklı bir sonuca vardı.
[247. Shin Haru Beyin Düzenli Karar Konseyi]
[Konu sonucu: Hadi uçağı alalım.]
‘Evet, eğer onların ölmesini izlersem, hayatımın geri kalanında suçluluk duygusuyla ezileceğim. Bunu pişmanlık duymadan yapmak yerine.’
Ve hemen.
Gökyüzünde uçtu.
***
“Aaaaaaaaaaaaaaaaaaa”!
“Vaaaaaaaaaaaa.”
“Aaaaaaaaaaaaaahhhhhhhhhh!!!”
Uçağın içi insanların çığlıklarıyla doldu.
Her ne kadar patlamaya rağmen düşüş bir şekilde sorunsuz ilerlese de bu, korkunun ortadan kalktığı anlamına gelmiyordu.
Pencereden dışarı, yere yaklaşıyormuş gibi görünüyordu.
İlk başta sadece bulutlar net bir şekilde görülebiliyordu ama artık deniz de görülebiliyor.
İnsanlar çığlık atıyor ve Tanrı’ya dua ediyordu. Bazı insanlar bayıldı, bazıları ise sessizce gözlerini kapatarak pes etti.
Yani yavaş yavaş uçak denize yaklaşıyor ve artık insanlar ‘Öyleyse ölmeme sadece birkaç dakika kaldı’ diye düşünerek umutlarını yitirmeye başlıyorlar.
Gümbürtü…
Ön taraftan bir ses duymaya başladılar.
Gümbürtü… Gümbürtü… Gümbürtü…
Ses devam etti.
Sanki bir uçağın ön kısmına sürekli bir şey çarpıyormuş gibi bir gümbürtü sesi duyulabiliyor.
Ve dalganın sesi.
THUUUUUMP.
“Ha?”
Bir anda cephede büyük bir şok hissediliyor.
Yolcular sanki hep birlikte ileri doğru zıplıyormuş gibi kendilerini hatırladılar.
Eğer herkes emniyet kemerini takmamış olsaydı, şok insanların zıplamasına neden olacaktı.
Şok, sanki bir arabanın sokaktaki bir ağaca çarpması gibi uçağın ön kısmına bir şey çarpmış gibi geldi ve geçti.
Parçalara ayrılarak denize doğru koşan uçağın hızı.
Yavaşça.
Yavaşça.
Yavaşlamaya başladı.
“…Ha?”
Yolcular ön tarafa çarpan bir şey karşısında şok oldular, hatta ‘Şimdi öldüm’ diye düşündüler ama bir şeylerin ters gittiğini fark ettiler.
Kesinlikle yere yaklaşıyorlar.
Uçak sanki iniş yapıyormuş gibi yavaş yavaş yavaşlıyor.
“Ha…? Ha?”
Uçak giderek yavaşlıyordu.
Çok geçmeden bir kükremeyle denize indi.
Gümbürtü.
“AAAAAAAH!”
Tabii bu sırada hafif bir darbe de oldu ve uçak aniden ikiye bölündü.
Sonuç olarak.
Yolcuların tamamı hayatta kaldı.
“…Ne oldu?”
Ani durum karşısında yolcular şaşkına döndü.
Ne olup bittiğini bilmiyorlardı, yaşadıklarının farkında değillerdi, hatta mutlu bile olamıyorlardı.
Bazıları uyandı ve mürettebatı bulmak için içeri girdi.
Mürettebat üyeleri bayıldı.
İnsanlar onları uyandırdı ve uçağın kapısını açtılar ve insanların kapıdan çıkan cankurtaran botuna binmeleri için bir kaydırak hazırladılar.
İnsanlar cankurtaran sandalına bindiklerinde bir şey gördüler ve dalgın bir şekilde uçağın önüne doğru kürek çektiler.
Kırmızı taytlı sarışın bir kadın, ağır bir şekilde çökmüş bir uçağın önünde terliyor ve nefesini tutuyordu, uçağı o kadar sıkı tutuyordu ki çökmüştü.
O Stardus’tu.
İnsanlar içgüdüsel olarak onun onları kurtardığını fark etti.
İçlerinden biri bilmeden mırıldandı.
“Kahraman…”
Koruyucu.
Kahraman.
Kurtarıcı.
Oradaki herkes onun devasa bir uçakta perişan bir halde nefes almasını izlerken bunu hissetti.
Bu.
O kişi.
Az önce herkesi kurtardım.
Bu bizim kahramanımız.
***
[Evet!!! Stardus!!! İnmeyi başardı!!! Uçak!!! Tüm yolcular güvende!!! Kalkıyorlar!!!! Herkes!!! Kore güvende!!!]
[Evet, gördüğünüz gibi… Vay be. O yaptı! İzleyiciler, Koreli A sınıfı kahraman Stardus az önce uçağın havada düşmesini engelledi! Bunun Kore’de olması inanılmaz.]
[はい、ちょうど韓国のヒーローStardus-sanが飛行機を上空で止めることに成功しました. すごいですね. Ne oldu?]
[韓國的英雄星塵攔住了飛機. 是的，這對於半島上一個流氓國家來說很棒.]
[En Corée, bir küçük para öder à l’Est, bir kahraman bir avion dans le ciel’de tutuklandı. Elle s’appelle Stardus.]
[Kahraman Stardus kimdir? ABD’yi şaşırtan, Japonya’yı şaşırtan olay! Çin tarafından övüldü, Fransa tarafından korkutuldu. “Japonya artık kahramanlar söz konusu olduğunda Kore’ye tamamen kaybettiğimizi itiraf etmek zorunda. Japon kahramanları birleştirsek bile Kore’yi yenemeyiz.” Japonya İçişleri Bakanının Şoku Ortaya Çıktı!]
Herhangi bir hata bulursanız (standart dışı içerik, reklam yönlendirmesi, bozuk bağlantılar vb.), Lütfen bize bildirin, böylece mümkün olan en kısa sürede düzeltebiliriz.
