— Bölüm 157 —
Dördüncü çeyreğin üçüncü haftası başladı.
Finallerin yaklaşma zamanı gelmişti.
Mochi Takımı performans ödevinde iyi bir sonuç gösterdi. Yüksek puanlı bir görev için bir kez turnuvadan vazgeçmek zorunda kaldılar ancak 70 takımın katıldığı büyük bir görevde tam not alan Yeorum, Yong Taeha’dan biraz daha fazla puan almayı başardı.
Bu zamanlarda Lyun defalarca Yu Jitae’yi aramaya çalıştı ama ondan kaçındı.
Bu aralar artık Erfan Loncası’nı keskin nişancılıkla vurmuyorlardı. Yeterince intikam aldılar ve Erfan’ın puan ortalamasının düşük olması nedeniyle mazlum sistemi onları korumaya başladı.
Artık Yeorum’un onları avlaması bir kayıptı.
“Zhou Luxun’un rütbesi yükselirse onu tekrar vurabilir miyim?”
“Elbette.”
“Tanrım.”
Yeorum gülümsedi ve bunu gören Yu Jitae, yarışma başlamadan önce ona Profesör Ha Yoon’la neler olduğunu sordu. O zamanlar zayıftı ve Zhou Luxun’a karşı mücadele ettikten sonra berabere kalmıştı ama o sırada bir şeyler olmuş gibi görünüyordu.
“Ha? Neyse, önemli bir şey değil.”
“Nedir.”
“Aslında hiçbir şey, ama sonunda şanslı olduğumu söyledi. O zamanlar bu beni çok iyi bir ruh haline soktu.”
Bunu duyduğu an, o zamanlar neden üzgün olduğunu anladı.
“Ama artık sorun yok. Artık umurumda değil.”
“Çünkü intikamını aldın mı?”
“HAYIR?”
Kıkırdadı.
“Şanslı olmak güzel bir şey. Şanssız olduğum ve başıma kötü şeyler geldiği anlamına gelmiyor, değil mi. Ve eğer şanslıysam, her şeyi gülümseyerek kabul edebilirim.”
“Böylece.”
“Ayrıca bu genel olarak benim zaferim değil mi?”
Haklıydı. En azından bu küçük çeyrekte Yeorum son galip olmaya yaklaşıyordu.
[37 Cevapsız Arama]
Bu arada Lyun, Yu Jitae’nin istediği zaman onları tekrar vurabileceğini fark ettikten sonra onu aramaya çalıştı. Yu Jitae’nin ev adresini bulamadığı için ya öğrencileriyle birlikte dolaştı ya da başkalarından tanık istedi.
Bu ne zaman olursa olsun, Yu Jitae onun ziyaretini önceden tahmin eder ve ondan kaçınırdı. Çünkü Lyun’la tanışmak için bir neden yoktu.
Ama diğerlerinin ona yaklaşmasıyla o kadar da ilgilenmiyordu.
Yeorum’a eşlik ederken gün bitiminden sonra yurda dönerken küçük bir kız yaklaştı ve önlerinde durdu. Koyu kızıl saçları eşsizdi ve kimliğini anında ortaya çıkardı.
“Ne yapıyorsun?”
Yeorum ilk önce ağzını açtı.
Kız, Yeorum’un geçmişte savaştığı Erfan Loncasından Ling Ling’di. Ling Ling, yumruklarını bir arada tutup selam vermeden önce dikkatlice Yu Jitae ve Yeorum arasında ileri geri baktı.
“Merhaba…”
“Selamlaşmaya yetecek kadar yakın olduğumuzu sanmıyorum. Ne yapıyorsun?”
“Unn. Üzgünüm… ama aslında…”
Son derece küçük kız, yumuşak ve endişeli bir sesle sordu.
“Bunu söylediğim için gerçekten üzgünüm ama… Vasimizle görüşebilir misiniz diye merak ediyordum…”
“Saçmalamayı bırak. Defolup gidebilir misin?”
“…”
Ling Ling onun küfürlerine karşılık hiçbir şey söyleyemedi ve endişeyle gözlerini devirdi.
Ancak Yu Jitae onu kovalamadığından Ling Ling dikkatlice bir kartvizit çıkardı ve onu Yu Jitae’ye verdi. Yeorum son derece sinirlenmiş görünüyordu ama ona baktıktan sonra dilini durdurdu. Buradan sonrası gardiyanın işiydi.
“Nedir.”
“Bu bir kartvizit. Sowwy. Bu bizim hatamız…”
“Bunu sana vasin mi yaptırdı?”
“H, hayır hayır. Bu değil…”
Kaeul’dan daha küçük olan çocuk aceleyle korkuyla ellerini salladı. [Dengenin Gözleri (SS)] üzerine yansıyan gerçeklik ‘doğruydu’.
“Vasiimiz bunu yaptığımı bile bilmiyor… sadece ortamımız iyi değil, koruyucumuz çok acınası ve ben de çok endişeliyim…”
Yaklaştı ve Lyun’un kartvizitini çocuktan aldı. Bunu yaptığında Ling Ling gözlerini daire şeklinde genişletti ve Yu Jitae’ye baktı.
“Ah. Sana vasimin kartvizitini verdim çünkü velimiz de bizzat özür dilemek istedi…”
Bir teğete doğru gidiyordu. Geçmişte onun ne kadar kötü konuştuğunu duymuştu.
“Anladım. Gidebilirsin.”
Hâlâ şaşkınlık içinde olan Ling Ling, arkasını dönmeden önce yumruklarını bir arada tuttu ve birkaç kez daha eğildi.
“Ne. Onları gerçekten görecek misin?”
“Bilmiyorum.”
Yeorum biraz hoşnutsuz görünüyordu ama umursamadan başını salladı.
“Ne istiyorsan onu yap.”
***
Parlak bir çarşamba gecesiydi. Yu Jitae kanepede oturuyordu ve Bom onun yanında kitap okurken nadir görülen rahat bir öğleden sonrasını geçiriyordu.
O farkına bile varmadan Yeşil Ejderha vücudundan hafif bir koku yaymaya başladı. İnsanın zihnini temizledi ve canlandırıcı bir esinti gibiydi. Her zaman bulanık duyularla yaşayan Regressor’un kendisini parlak, sık bir ormanın içinde yalnızmış gibi hissetmesine neden oldu.
Bu kokunun neyle ilgili olduğunu düşünerek başını Bom’a çevirdi ve kitap okuyan kadın gözlerini kaldırıp ona baktı.
“??”
Başını salladı.
Koruyucu bütün gün yavru tavukla oynamıştı ama artık ev işlerini yapmaya başlamanın zamanı gelmişti. Vücuduna bir önlük sardı ve temizlemeye başladı.
“Birinci genç bayan. Odanızı temizleyebilir miyim?”
“Ah, teşekkür ederim. Ama çoktan temizledim.”
“Anlıyorum. Akşam olmasına rağmen hava çok sıcak ve aydınlık.”
“Yaz gelmiş olmalı. Hava sıcak…”
Bom kendi tişörtünü göğsünden yakaladı ve salladı. Koku biraz daha yoğunlaştı.
“Guruk. Gururuk ♫”
Oturma odasının köşesinde boynu kırık bir kil bebek bulduğunda metal zırh uğultu yapıyordu. Bu, Gyeoul’un birkaç gün önce Kaeul’la oynarken yaptığı oldukça büyük, çirkin bir kaya parçasıydı.
Şu ana kadar Bom’un odasındaydı ve koruyucu onu görmeyeli uzun zaman olmuştu. Kırık boynuna ve oturma odasındaki haline bakılırsa çöp gibi görünüyordu.
Bebeğin plastik poşette delik açabilecek çıkıntılı kolları ve bacakları vardı, bu yüzden koruyucu bu uzuvları kırdı ve hepsini çöp kutusuna attı.
Çok geçmeden bunun bir hata olduğu ortaya çıktı.
“Geri döndük!”
“…!”
Gyeoul süpermarketten döndükten sonra kil bebeği aradı. Elinde süper yapıştırıcı taşıyordu ve kırık kafayı birleştirebilecek bir şey almak için markete gitmiş gibi görünüyordu.
“…?”
Ama kırık bebek artık orada değildi.
Gyeoul daha önce bebeğin olduğu noktaya çömeldi ve etrafına baktı. Gözlerini kapatmadan ve unutulmaz anılarını yeniden gözden geçirmeden önce kanepenin altına baktı. Daha sonra gözlerini tekrar açıp en son koyduğu yere baktı.
Orada değildi.
“…!?”
Arkasını döndü ve Yu Jitae’ye baktı, o da koruyucuyu işaret etti.
“…Affedersin.”
Karanlık miğferin içinde kırmızı gözler belirdi.
“Evet? Genç bayan.”
Gyeoul kil bebeğin ortadan kaybolmasının ardındaki gerçeği araştırdı ve koruyucunun şok edici sözlerinden neler olduğunu keşfetti.
Peki ne yapabilirler? Koruyucu, evi temizledikten hemen sonra çantanın tamamını çöpe atma eğilimindeydi. Büyük çöp kutularının bulunduğu yere doğru yöneldi ama görünüşe göre çöp kamyonu çoktan geçmişti.
“…İmkansız.”
Hoşnutsuz bir ifadeyle koruyucuya baktı. Gözleri elindeki süper yapıştırıcıya indiğinde bakışları üzüntüyle doldu.
“Ah, genç bayan. Çok üzgünüm.”
“…”
Eli tutuşunu kaybetti ve süper parlaklık yerde yuvarlandı. Onun üzgün mavi gözleri hala onun üzerindeydi.
Kızgındı ve koruyucusu bile bunun farkına vardı. Gyeoul açıkça üzgün olmasının yanı sıra kızgındı.
Koruyucu şaşkınlıkla bahaneler uydurmaya başladı.
“Leydim. Bunun gerçekten saçmalık olduğunu düşündüm.”
“…”
“Her gün onunla oynadığını bilseydim, onu atmazdım…”
“…”
“Kusura bakmayın. Çöp kamyonu adamları da bazı nedenlerden dolayı çoktan gittiler…”
Koruyucu konuşmaya başlamadan hemen önce Gyeoul avucunu kaldırıp onu durdurdu ve çok geçmeden parmağıyla oturma odasının köşesini işaret etti.
Koruyucu sürgüne gönderildi.
Gyeoul üzgün bir şekilde Yu Jitae’nin yanına koştu ve kollarını uzattı. Sarıldıktan sonra başını göğsüne gömdü ve derin bir iç çekti.
Küçük çocuğun sırtına dokundu.
Bom başını okşarken, “Üzgünüm onu durdurmalıydım” dedi. Yu Jitae ayrıca boynunun kırılması nedeniyle atılması gerektiğini düşünüyordu.
Bu, o küçük olayın sonu gibi görünüyordu ama Bom, Gyeoul’un kafasının arkasına baktıktan sonra koruyucunun yanına gitti.
“Daha temiz ahjussi.”
“Evet, evet. Birinci genç bayan.”
“Sadece bir dakika…”
Koruyucuyu aldı ve bir odaya yöneldi. Ne yapmaya çalıştığını merak ederek onların konuşmasını dinledi ve Bom’un koruyucudan nasıl özür dileyeceğini açıkladığını duydu.
– Birinden özür dilerken, sadece karşınızdaki kişi için af dilemenin doğru olduğunu düşünüyorum.
– Az önce yaptığınız özür, bu sıkıntılı durumdan kaçınmak içindi değil mi?
– Eğer ondan tekrar özür dilersen…
Nasıl özür dileneceği konusunda bir danışma oturumuydu.
– Ahhh, anlıyorum…!
Yaşayan bir zırh ne zaman özür dileme fırsatına sahip olacaktı?
Konsültasyon sonucunda bir anlayışa vardıktan sonra koruyucu, Gyeoul’a yaklaştı. Koruyucu saygıyla eğilirken Gyeoul gözlerinde kinle geriye baktı.
“Genç bayandan affettiğim için içtenlikle özür dilerim.”
“…”
“Zaten kırıldığının, kaybolduğunun ve onu geri getiremeyeceğimizin tamamen farkındayım.”
“…”
“Ama bana bu fırsatı verirseniz, kil bulup bir kez daha yapmayı denemek isterim. Olur mu?”
Neyse ki koruyucunun özrünün yerine geldiği görülüyordu. Gyeoul’un yüzünde somurtkan bir ifade vardı ama yine de başını salladı.
Koruyucuyu affetmişti.
Çok geçmeden Yu Jitae’nin kollarını bıraktı ve ikisi geç olmasına rağmen dışarı çıktılar. Bir yerden kil bulup terasta oyuncak bebek yapmaya başladılar.
Regressor uzun süre gözlerini ikisinden ayırmadı.
Özür ve bağışlama…
Gyeoul ve koruyucuyu izlerken kafasında yabancı bir düşünce belirdi. Bu düşünce, ‘Bu günlük hayatın bir parçası mı?’ şüphesinden kaynaklanıyordu.
Özür yabancı bir kelimeydi. Üçüncü tekrardan beri hiç kimseye pişman olacak bir şey yapmamıştı.
Affetmek daha da yabancı geliyordu. Affedici bir insan değildi.
Belki de bu yüzdendi.
Koruyucu, Gyeoul’un kil bebeğini kırmıştı ve özrünün bir parçası olarak birlikte yeni bir bebek yapıyordu. Bu durum Yu Jitae için son derece garip ve tuhaf geldi.
Başını çeviren Regressor, Bom’un yüzüne baktı.
Onlarca yıl boyunca çocukları yer altı labirentine kilitlemişti. Onlara vurdu, kötü muamele etti, onları yalnız bıraktı ve şiddetle ümitsizliğe düşürdü.
Bunu yaptığı süre, ejderhaların ömründen daha uzundu ve gençlik günlerinin ‘alışılmadık deneyimlerini’ hayatlarının geri kalanında canlı bir şekilde omuzlamak zorunda kalan çocuklar için bu çok acımasızdı. Biri delirip diğerini boğdu, biri de kendi kalbini durdurdu. Bu, koruyucunun kil bebeği kırarak yaptığı şeyden çok daha kötüydü.
Elbette kendi nedenleri ve mazeretleri vardı; bu duruma sebep olanlar ejderhalardı. Kendine bu tür bahaneler üreterek ilerlediği bir dönem vardı.
Ama şimdi dönüp baktığında bunun sadece talihsiz bir durum olduğunu gördü.
O talihsiz durum karşısında sözlerim bir özrü gerektirecek nitelikte miydi? Aklında bu tür şüphelerin belirmesine engel olamıyordu.
Uzun süre yaşamasına rağmen bilge bir keşiş olmayı başaramayan bir ölüm makinesi için bu oldukça zor bir konuydu.
“??”
Belki de bakışlarını hisseden çimen rengi gözler bir kez daha ona döndü.
Regresör kendi kendine düşündü.
O zaman özür dilemem mi gerekiyor?
Eğer kilden bir bebeği yok etmekle kıyaslanamayacak bir günah için af dilersem, bu çocuğa özürle birlikte ne vermem gerekir?
Yoksa daha önceki bir yineleme için özür dilemek için bir neden var mıydı?
Cevabını bulamadığı bir konu gibi görünüyordu, bu yüzden Regresör bu düşünce üzerinde oyalanmayı bıraktı.
“Neden? Yüzümde bir şey var mı?”
“HAYIR.”
“Bu çok sıkıcı.”
Ama Bom ona gülümsüyordu.
***
Ertesi gün Yu Jitae, Lyun’u aradı. Çağrısını korkuyla aldıktan sonra Lyun, onu saygıyla Haytling’deki bir bara getirdi ve içtenlikle af dileyeceğini söyledi.
Yu Jitae kendi kendine düşündü.
Artık günlük bir hayat yaşamaya yemin ettiğine göre, kendisine hiç uymayan, daha önce hayal bile etmediği bir şeyi yapmaya karar verdi.
Lyun içtenlikle özür dilerse onu affetmeye karar verdi.
Kalbini çalmayı başaramasa bile.
“Geldiğiniz için teşekkür ederim, Muhafız Yu Jitae.”
Ama Lyun’u Haytling’in dışında düzgün giyinmiş görünce Yu Jitae fikrini değiştirmeye başladı.
Bara girdi.
Beline kadar uzanan eğimli, cildinin çoğunu açığa çıkaran qipao giyen kadınlar onu karşıladı. Kalın makyajlı ve göğüslerinin yarısını ortaya çıkaran kıyafetler giyiyorlardı.
“Merhaba patron?”
“Sana oppa diyebilir miyim?”
İki kadın yanına geldi ve doğal olarak cilveli selamlarla kollarını ona doladı. Son zamanlarda öldürme niyetini kontrol ettiği için yüzünde her zaman bulanık ve boş bir ifade vardı. Bu yüzden tanımadığı insanlar ona bu kadar kolay yaklaşabiliyorlardı.
“Lütfen oturun.”
Burada uzun süre kalmaya gerek yoktu.
Yu Jitae aniden iki kadınla konuştu.
“Siz dışarı çıkın.”
“Üzgünüm? Belki de bizi hoşunuza gitmedi mi?”
“Bize tercihinizi söylerseniz…”
“Dışarı çık.”
Zayıf görünen bir ses sessiz odada yankılandı. Nedense ürkütücü hisseden kadınlar odadan dikkatlice çıkmadan önce birbirlerine baktılar.
Lyun’un gözleri, işlerin başından itibaren kötüye gittiğini görünce seğirdi.
Yu Jitae doğrudan sordu.
“Neden gereksiz bir şey yapayım ki. Söylemen gerekeni söyle yeter.”
“…Ah, evet. Zevkinize uygun değilmiş gibi görünüyor. Özür dilemek istiyorum.”
Uykusuzluktan gözleri çukurlaşmıştı.
“Ne için özür dilerim.”
“Programa dahil olmak ve öğrenci Yeorum’a karşı kasıtlı olarak bir düello düzenlemek. Ve bu da. Her ne ise, seni rahatsız eden her şey için özür dilemek istiyorum. Yaptığım şey için içtenlikle özür dilerim.”
Lyun başını masaya doğru eğdi.
“Gözlerimin içine bak.”
“Pardon? Ah, evet.”
“Şu anda içtenlikle dilediğin özür Yu Yeorum için mi?”
“Öyle.”
“Gerçekten üzgün müsün?”
“Elbette.”
YANLIŞ.
Bütün sözleri yalandı.
Yu Jitae onların durumunu bilmiyordu ama görünüşe göre bu velinin bu yarışma için pek çok şeyi tehlikedeydi. Bunları elde etmek için ne kadar tiksinmiş olursa olsun başını eğmekten başka seçeneği yoktu; işin özü buydu.
İşte o zaman Lyun elbiselerinden küçük bir hançer çıkardı. Daha sonra onunla masaya bıçakladı.
“Burada parmağımı kesmemi istersen keserim. Lütfen bunu samimiyetim olarak kabul et.”
İşin komik tarafı bu doğruydu.
Ancak Yu Jitae ilgisini çoktan kaybetmişti. Oturduğu yerden ayağa kalktı.
“Her neyse. Unut bunu. Bir daha beni arama.”
“Üzgünüm?”
Lyun şok içinde koltuğundan fırladı.
“Lütfen bir saniye bekleyin! Lütfen neyin hoşunuza gitmediğini bana söyler misiniz efendim?”
Yu Jitae tek kelime etmeden dışarı çıkmaya başladı.
“Efendim efendim! Muhafız Yu Jitae! Lütfen bir saniye bekleyin! İhtiyacınız olan bir şey varsa bana söyleyin!”
Lyun sabırsızlanmaya başladı.
“Gerçekten böyle yerlerden bu kadar mı nefret ediyorsun? En azından bana tercihini söyle! Değilse lütfen söyleyeceklerimi dinle. Çaresizim ve sana birçok şey verebilirim!”
“…”
“Sohbet etmek için burada değil miydiniz? Bizim için kartviziti aldınız! Ah…! Ahhh! Şimdi anladım. Bu mu?”
Sanki aniden her şeyi anlamış gibi Lyun aceleyle daha fazla kelime ekledi.
“Belki de Ling Ling gibi çocukları seviyorsunuzdur? Daha küçük ve daha küçük çocuklar?”
Bunu duyan Yu Jitae ayaklarını durdurdu ve arkasına baktı. Bunu olumlu bir işaret olarak gören Lyun sesini yükseltti.
“Bu kız gerçekten çok tatlı. Aslında ikimiz de veli değil miyiz? Genç ve güzel kızların yanında kalmaktan her şeyi anlıyorum. Sonuçta ikimiz de erkeğiz!”
“…”
“Ling Ling, o kız küçük ama güçlü! Eğer isterseniz efendim, onunla özel bir sohbet yapmanızı sağlayabilirim. Tamam mı? Kulağa hoş geliyor değil mi? Biraz aptaldır ve bazen uyuşturucuya dokunur, biliyor musunuz? Siz birkaç şey söylediğiniz sürece bacaklarını sizin için tek başına açacaktır. Sadece söyleyebilirsiniz…”
O anda,
Bir yumruk yüzüne doğru uçtu.
Lyun, parçalayıcı bir gürültüyle birlikte masayı kırdı ve yan taraftaki duvara doğru uçtu. Yere kan fışkırırken çenesi kırıldı ve tüm dişleri parçalandı. Şok, gözlerinden birinin patlamasına neden oldu.
Yu Jitae’nin ona vurmasının nedeni oldukça basitti. Çünkü konuşması bitmesine rağmen hâlâ arkasında yürüyordu.
“Huk, ku… kuhuk…”
Durum böyle olmalı. Bunu düşünen Regressor arkasını döndü.
Herhangi bir hata bulursanız (standart dışı içerik, reklam yönlendirmesi, bozuk bağlantılar vb.), Lütfen bize bildirin, böylece mümkün olan en kısa sürede düzeltebiliriz.
