Chapter 10_ A frog in a well._translated

Bölüm 10: Kuyudaki Bir Kurbağa. | Üç eşim güzel vampirler

Luan ile yaptığım çatışmadan sonra, o gün devam eden üniversiteye olan ilgimi kaybettim. Bunu sadece Luan’a yapmaktan memnun değildim, bu 1 yıllık kin sadece bununla yıkanamaz, ama yakında şansım olacağını biliyordum ve Noble Vampire’ın yaptığı nefret dolu yüzden çıkarabilirim.
Benim için nefretini gizlemeye bile çalışmıyordu ve dürüst olmak gerekirse, neden benden çok nefret ettiğini anlamadım. Sonuçta, sadece köpeğini vurdum, değil mi? Asil vampirler, dünyanın büyüklüğünde egoları olan varlıklar gibi görünüyor, sadece bununla öfkeleneceğinden şüpheliyim, değil mi?
Eve dönmeden önce, açık karanlık bir yerde asil vampiri bilerek bekledim, vampirlerin güneş ışığında yürüyemeyeceğini biliyorum ama o zaman üniversitede olsaydı, güneş gökyüzünde parlarken yürümenin yolları olmalı, değil mi? Güneş ışığına izin vermeyen bir arabası olabilir veya tüm vücudunu kaplayan kıyafetleri giyebilir.
Birkaç dakika bekledim, ama gelmeyeceğini fark ettiğimde ilgimi kaybettim. Ayakta durduğum yerden ayrılmadan önce, etrafa bakmak için vampir görüşümü kullandım ve herhangi bir vampir ruhu görmedim, sadece birkaç km için insanları gördüm.
Her şeyin yolunda olduğunu fark ederek eve döndüm.
…
“Sen aptal! Tüm üniversitenin ortasında ne düşünüyordun!?” Corneliu Funar, bulunduğu ofiste masaya çarparken öfkeyle bağırdı. Doğaüstü gücü nedeniyle, vurduğu masa el izini tahtaya oymuştu; Masaya çarpmadan birkaç saniye önce, masasını tekrar yok etmeyecek kadar kontrolü geri kazanmayı başardı.
Corneliu bu kolejde koç olarak hareket ediyordu, koç olmasına rağmen, öğrencilere hiçbir şey öğretmedi, sadece basketbol takımını yönetmekten sorumluydu, ama bu sadece kağıt üzerindeydi.
Gerçek şu ki hiçbir şey yapmıyordu, vampir dünyasının dört çiçekten biri olan Ruby’nin kalbini kazanmak için bu okulda kalması için vampir cazibesini kötüye kullanıyordu.
Bu noktada Luan çok korkmuştu; Üniversitede bir kral gibi davranabilir, ancak ona hediyelerini veren vampirin önünde bir köleden başka bir şey olmadığını biliyor.

Luan, asil vampirlerin kibirli varlıklar olduğunu, dünyanın etraflarında döndüğünü ve gezegen büyüklüğünde bir egoları olduğunu düşünüyorlar, ancak ego cam kadar kırılgan.
En azından Luan’ın asil vampirleri düşündüğü şey bu. Sonuçta, yeni doğan olduğu için sadece tek bir asil vampirle temas halinde.
Luan, dünyanın merkezi olduğunu düşünen şımarık bir vampir olan efendisi Corneliu Funar, Heir House Funar’a bakar. Luan hala bir hastane yatağında olduğu günü hatırlıyor ve bir peri prensine yardım etmek için ortaya çıkan bir peri masalı gibi görünen genç bir adam, Prens’in şövalyesi olarak seçildiğini hissetti, ancak gerçekliğin hayal ettiğinden çok daha zordu.
Bu prens şımarık bir vampirden başka bir şey değildi, ama ona bu acınacak durumdan yardım ederken, efendisine hala minnettarlık hissediyor.
“Söyleyecek hiçbir şeyin yok!?” Corneliu öfkeyle bağırdı.
Luan sessiz kaldı, ne derse desin, yine de cezaya maruz kalacağını biliyor. Bir yıl boyunca muzdarip olduktan sonra, zaten buna alışkın; İşkence, alıştığınızda çok hafif bir şeydir. ‘Efendim aileme dokunmadığı sürece, benim için küçük bir işkence hiçbir şey değil’.
“TSK” Corneliu Luan’ı görmezden gelir ve düşünmeye başladığında parmaklarını ısırmaya başlar, bu çocukluğundan beri sahip olduğu bir alışkanlıktı.
Birkaç dakika sonra Corneliu bir şey düşündü, Luan’a baktı: “Cezanızı daha sonra kurtaracağım, ama önce o yenidoğanı öldürmeliyiz.”
Corneliu amacını değiştirdi, Victor’u öldürürse Menekşe mahkemesinde özgür olacağını düşündü. Artık Violet’in bu kasabada olduğunu bildiğine göre, bunu bir fırsat olarak düşündü. ŕａnổ𐌱 еš
Luan gözlerini geniş açıyor: “W-neden? Neden onu öldürmeliyiz?” Kekeledi. Bir yılı aşkın bir süredir vampir olmasına rağmen, Luan hala bir ruhu öldürmemişti, sonuçta her zaman efendisinin kanını içti.
“Beni sorguluyor musun? Bir şey yap dersem, bunu yap. Buradaki konumunu unutma.” Corneliu çarpık bir yüzle konuştu.
“Y-Yes, Üstat …” Luan kekeledi.
Corneliu memnuniyetle başını salladı, sandalyeye oturuyor ve yeni doğanın vampir dünyasının çiçeklerinden birini çaldığını düşündüğünde rahatsız olmaya başlıyor.
Violet, vampir dünyasındaki en nadir kan çizgilerinden birine sahip güzel bir vampir olan tüm genç asil vampirler için her zaman bir arzu nesnesi olmuştu. Mütevazi bir yenidoğanın en değerli mülkiyetini çalmaya karar verdiğini kabul edemedi.
“Sadece bekle, sen küçük köle, sana köpek maması yapacağım,” diye konuştu Corneliu kısır bir ses tonuyla.
…
3 Şubat.
Dürüst olacağım, Violet’in evimde büyük bir bodrum yapmasını beklemiyordum. Demek istediğim normal bir Amerikan evinde yaşıyorum ve ayrıca küçük bir bodrumum var, ama şu anda gördüğüm şey sadece saçmalık!
Birçok Amerikan evinde görebileceğiniz eski normal bodrumum artık çok sayıda tünel ve odaya sahip bir mağaraya benziyor, bu bodrum katına neye dönüştürdü? Bu, bazı filmlerden çıkan bir yeraltı üssü gibi görünüyor, bana Blue Queen adında yapay bir zeka kurduğunu söyleme?
Daha iyi bir soru, bunu nasıl bu kadar hızlı yaptı!?
“Hmm, burada bu boyutta bir bodrum yapmak uygun mu?”
“Evet, neden olmasın?” Violet bana meraklı. Bu sefer sıradan kıyafetler giyiyordu, basit bir beyaz sweatshirt ve siyah denim şortu, aynı zamanda ünlü bir spor markasının sembolü ile mor spor ayakkabıları giyiyordu.
Seçtiği kıyafetlerden biraz şaşırdım, sadece siyah renkli kıyafetleri ya da başka bir şey ya da cosplay benzeri kıyafetleri olduğunu düşündüm. O kıyafetlerde güzel görünüyor ve şikayet etmiyorum.
Beni izlerken gördüğümü görünce, küçük bir memnun bir gülümseme sergiliyor.
“Demek istediğim, evim düşmeyecek mi yoksa bu büyüklükte bir deliğe sahip değil mi?” Fizikte çok bilgili değilim, ama sanırım evin altında bu kadar büyük bir delik yaratırsam, ev düşmeyecek mi? Bence böyle çalışıyor mu?
“Ah, endişelenme.” Violet ellerini hafifçe çırpıyor ve yakında birisinin yaklaştığını hissediyorum; Vampir vizyonumu kullanıyorum ve o kişinin bir insan olduğunu görüyorum.
Bir vampirin özelliklerini tanımlamak çok kolaydır, ancak her zaman vampir vizyonumu emin olmak için kullanıyorum. Sonuçta, bazı insanlar, sahip olduğum gibi bir tür hastalıktan etkilendiklerinde vampirlere benziyorlar.
Bu kadın insandı, ama gördüğüm normal insanlardan biraz farklı görünüyordu … Kalbinin beni onun üzerinde beslemeye davet ediyormuş gibi parladığını görebiliyordum, ama gördüğüm kadını ve kalbi çevreleyen mavi aura, gördüğüm sıradan bir insandan daha parlak göründüğü gibi göründüğü gibi, bana normal bir insan olmadığını söyledi.
Batı özelliklerine sahip bir kadın ortaya çıktı, kısa siyah saçları ve altın gözleri vardı, göğsüne damgalı bir plaj fotoğrafı, basit denim şort ve temel bir çift sandalet içeren beyaz bir gömlekten oluşan rahat bir kıyafet giyiyordu. Biraz kısa görünüyordu, sanırım 155 cm? Veya 160cm?
Kaguya’dan biraz daha kısa görünüyordu.
“Sevgilim, Haziranla tanış ve Haziran kocam Victor ile tanışın,” dedi Violet kollarımı sahip olarak sararken.
“Yo,” dedi parmaklarıyla ‘V’ jest yaparken, sonra şunları söyledi:
“Bana o kırmızı gözlerle bakmayı bırakabilir misin? Biraz tehdit altında hissediyorum …” Yüzünde mutlu bir gülümsemeyle konuştu. Heyecanlı ses tonu ve eğleniyormuş gibi görünen ifadesiyle, dürüstçe hiç tehdit altında hissettiğine inanmadım.
Bir an için gözlerimi kapatıyorum ve yakında vizyonum normale dönüyor, ona safir mavi gözlerimle bakıyorum ve “Üzgünüm, bu benim kötü bir alışkanlık” dedim.
“Endişelenme, endişelenme” dedi gülümserken.
“Lady Violet, işimi yaptım ve ödememi istiyorum, bunu her zamanki gibi aynı miktarda hesabıma yatırabilirsin”
“Biliyorum, bir milyon dolar, değil mi?” Violet rahat konuştu.
Para miktarını duyduğumda neredeyse boğuldum, eşimin bir dolar faturası gibi bir milyon dolar civarında ne kadar para atması gerekiyor?
“Evet, evet, gerçekten,” Haziran başını sallarken konuştu, elleriyle birkaç jest yapıyor ve yakında bodrum değişmeye başladı, beyaz seramikler yerde büyümeye başladı ve yatak odalarında birkaç ahşap tabut oluşturulmaya başladı. Duvarlar daha beyaz bir renge dönmeye başladı ve tuğlaların yaratılmaya başladığını ve bir sihir numarası gibi görebiliyordum; Bir zamanlar bir mağaraya benzeyen bodrum, şimdi siyah beyaz bir temaya boyanmış bir konağın iç kısmına benziyor.
Şu anki bilgimle, bu kadının yaptıklarını sadece bir grup varlık yapabilir: “Cadılar”
Haziran küçük bir memnun bir gülümseme sergiliyor, ancak yakında bu gülümseme mutlu, neşeli bir gülümsemeye dönüşüyor.
“Gerçekten. Haziran, ABD’ye geldiğimde işe aldığım bir cadı, gördüğünüz gibi, daha yararlı ve … benzersiz becerileri var.” Violet zarif bir gülümsemeyle konuştu.
“Yasal olarak yerleştirilemeyecek bir siparişiniz varsa, Haziran’a sorabilirsiniz, çok ücret alacaktır, ancak kocam olduğunuz için indirim yapacak, değil mi?” Violet, gülümsemesini hafifçe seğiren Haziran’a bakarken zarif bir gülümsemeyle konuştu.
“Tabii ki, Lady Violet,” dedi June.
Violet’e baktım ve düşündüğünü biraz çıkarabilirim, bu prenses tam anlamıyla el jestiyle bir yapı yaratabilecek bir kişiye sahip olmanın ne kadar yararlı olduğunu düşünüyordu. Sanırım Haziran ayında tutmayı planlıyor, küçük bir an için neredeyse Haziran için üzüldüm, ama sadece bir an için, sonuçta, ona sempati duyacak kadar Haziran’ı zar zor biliyorum.
Ve Violet’in bu cadı ile uzun bir geçmişi var gibi görünüyor.
“Neden bu bodrum katını yarattın-” Violet’e neden bu yeraltı bodrumunu yarattığını soracaktım, ama sahip olduğu tüm hizmetçileri hatırladığımda sessiz kaldım. “Boş ver”
Violet, sanırım bana bu bodrum katını neden yarattığını ayrıntılı olarak açıklamak istedi, biraz gülümsüyorum ve başını okşamaya başlıyorum.
Bir an için Violet’in vücudunun elektrik ya da başka bir şeyden şok olmuş gibi titrediğini hissediyorum.
Violet’in kafasını okşarken, yeni inşa edilmiş bodrum katına baktım; Tabii ki, bu çok yararlıdır, çünkü Violet’in altları burada yaşarsa, gelecekte oldukça yararlı olacaklar, ama bunu aileme nasıl açıklayacağım?
Onlardan gizli tutmaya karar verdim, garip olabilirler ve fiziksel değişimimi görmezden gelebilirler, yeterince garip olabilirler ve Violet’i eşim olarak kolayca kabul edebilirler, ama bu burada mı? Bu, ailemi ikna etmek için icat etmem gereken başka bir saçmalık seviyesi.
Aniden üniversitede yürürken para kazanmak zorunda olduğum planları hatırlayarak Haziran’a baktım.
“Sadece bana Haziran deyin,” dedi gülümseyerek.
“Sahte bir kimliğe, sahte bir banka hesabına, tercihen bir vergi cenneti banka hesabına ihtiyacım var, ayrıca sahte bir SSN’ye ihtiyacım var, bunu benim için ayarlayabilir misiniz?”
Haziran bana kafam karıştı, ama yakında profesyonel bir gülümsemeyle cevap verdi: “Oh? Bu kolay”
Haziran bir telefon alır ve bazı numaralarda yumruklar, sonra biriyle konuşmaya başlar, birkaç dakika sonra bana bakar: “Hangi sahte isim istiyorsun?”
“Hmm. İsim James Bon-cough, James Smith.” Bir an için neredeyse filmlerden ünlü bir ajan adını verdim, bunun havalı olacağını düşündüm, ancak gelecekte çalmaya başladığımda bazı sorunlara girebilir. Telif hakları. İnanın bana, telif hakkı sorunları çok can sıkıcı, çalmak telif hakkı sorunlarını çözmekten çok daha kolay.
Başını salladı, birkaç dakika tekrar geçti ve Violet’in daha düzensiz hale gelmeye başladığını hissedebiliyordum, bana parlayan kırmızı gözlerle bakıyordu. Her an bana atlayacak gibi görünüyordu.
Bir an için elime baktım; Tanrı elim var mı? Neden sadece başını okşayarak böyle tepki veriyor?
Elime Midas’ın sağ elimiş gibi baktığım gibi.
Haziran telefonda sadece konuştu ve yakında iki belge çağırıyor, ilk belge üzerinde sahte SSN’im olan sahte bir kimlik kartı, diğeri banka hesabım, banka hesabı belgesine bakıyorum ve belgenin vergisiz bir ülkedeki banka hesabından olduğunu görüyorum.
Bir vergi cenneti harikaları!
“Çok verimlisin, hepsi böyle mi?” Gerçekten şaşırmış sordum.
“Bu bilgi biraz daha pahalıya mal olacak, gerçekten bilmek istiyor musunuz?” Haziran, altın gözleri biraz parlarken konuştu, eğer bu bir anime olsaydı, gözlerinin şu anda dolar işaretine dönüşeceğinden eminim.
“Ne dediğimi unut,” diye cevap veriyorum.
“TSK, çok kötü,” diye bağırdı.
Gerçekten açgözlü, ha? En azından dürüst.
Violet aniden Haziran ayına kan kırmızı gözleriyle bakıyor: Dişler, eti kolayca yırtabilecek keskin dişlere dönüşmeye başladığında “Bırak” konuştu.
Haziran, Violet’in gözlerine bakarken omurgasını düşürdüğünü hissetti. “Öksürük, kedimi Hawaii’de beslemem gerektiğini hatırladım, kendine iyi bak! Lord kocası, yakında hizmetlerim için para toplamak için geri döneceğim, Seeya!”
Haziran elleriyle birkaç jest yapar ve aniden yerde sihirli bir daire belirir ve kaybolur.
Haziran ayrıldığında, aniden Violet’ten gelen bir kan patlaması hissediyorum.
Küçük bir gülümseme sergiliyorum ve arzumdan da izin verdim, onu istedim! Onun kanını istedim!
“Eğlenelim ~ sevgilim” Violet, tüm dişlerini gösteren kocaman bir gülümsemeyle konuştu.