Yeniden Doğan Sıralamacı (Novel) - Bölüm 24

ÇEVİRMEN: PİNTİASKER

Bölüm 24. Anlaşma (4)

“Savaşın üzerinden çok zaman geçmedi.”

Yeon-woo eğildi ve elleriyle kan lekeli toprağa dokundu. Ağaçlarda ve kayalarda kalan izleri de kontrol etti. Herkes onun ne yaptığını bildiğini söyleyebilirdi.

“Beş saat mi? Hayır, yaklaşık altı saat önceydi.”

“Altı saat….” Kahn kısık bir sesle mırıldandı.

Doyle endişeli bir bakışla Yeon-woo’ya sordu.

“Bu insanlar başarılı oldular mı?”

Gizli parçaların kelimenin tam anlamıyla ‘gizli’ olması gerekiyordu. Sadece gizli tutulduklarında değerliydiler. Oyuncuların moralini yükseltmede ve geride kalmadan odaklanmalarını teşvik etmede rol oynarlardı. Bu yüzden eğitimdeki gizli parçalar temizlendikten sonra aynı turda bir daha asla ortaya çıkmazdı.

Peki diğer oyuncular Hargan’ın İni’ni çoktan temizlediyse ne olacaktı? Hargan’ın Tacı’na ihtiyacı olan Kahn ve Doyle için bu muazzam bir kayıp olurdu.

Ayrıca, Kahn ve Doyle Yeon-woo’ya henüz söylememiş olsalar da, ihtiyaçları olan sadece taç değildi. Tacı kullanarak elde etmek istedikleri başka bir şey daha vardı. Bu, büyük bir plan yapan ikili için önemli bir unsurdu. Bu nedenle, diğer oyuncuların müdahalesi iyi bir haber değildi.

Ancak Yeon-woo ayağa kalktı, izleri daha da inceledi ve onlara güven verici bir cevap verdi.

“Hayır. Sadece içeriye doğru giden izler var ama dışarı çıkan insanlara dair hiçbir işaret yok. Ve görünüşe göre buraya gelen insanlar Hargan’ın İni’ni aramaya gelmemişler.”

“Ne? Ne demek istiyorsun?”

“Buraya bak.”

Yeon-woo yerdeki derin bir çukuru işaret etti.

“Yerde sürüklenen ağır bir şeyin izi var. Oyuncuların cesetleri olmalı. Sanırım Kertenkeleadamlar bir çeşit yem kullanıp onları buraya çekmişler.”

“Peki ya sonra?”

“Kimse bilmiyor.”

“Hmm.”

Kahn ve Doyle kaşlarını çatmaktan kendilerini alamadılar. Yeon-woo hiçbir şey söylememiş olsa da, başlarına ne geldiğini tahmin edebiliyorlardı.

Canavarlar her zaman av olmazdı. Canavarların kendilerinin avcı olduğu ve oyuncuları avladığı zamanlar da olmuştu. Onlar için burası evleriydi. Yerel coğrafyayı oyunculardan daha iyi biliyorlardı, elbette etrafta tuzaklar olacaktı. Yeon-woo bunun o tuzaklarla bir ilgisi olduğunu tahmin etti.

“Lanet olası orospu çocukları!”

Neyse ki Yeon-woo için Kahn sadece birkaç küfür savurdu ve bu konuya müdahale etmek istemiyor gibi görünüyordu.

“Sadece saf olduğunu sanıyordum ama gerektiğinde soğukkanlılığını koruyabiliyor.

Yeon-woo sessizce başını salladı.

Eğer Kahn basit duygular yüzünden muhakeme yeteneğini kaybetseydi, Yeon-woo Jetonları geri verip gitmeyi planlamıştı. Ancak Kahn, Doyle’un kıdemlisi olarak örnek teşkil etmek için sakin davranıyor olmalıydı.

Sonra Yeon-woo, genellikle duygularını iyi kontrol eden Doyle’un yüzünde acımasız bir ifade olduğunu fark etti.

Doyle Yeon-woo’nun bakışlarını fark etti ve her zamanki gülümsemesini takındı. Yeon-woo’ya baktı ve sanki onda bir sorun olup olmadığını sorar gibi kaşlarını kaldırdı.

Yeon-woo kaşlarını çattı ama kısa süre sonra başını salladı. Sessiz kaldı.

Tam o sırada, “Boşvermek gerçekten sinir bozucu ama kendimizi fazla zorlayamayız. Yani, Cain.”

Yeon-woo kod adını duyunca başını çevirdi.

“Evet?”

“Sana burası hakkında henüz bir şey söylemedik, değil mi?”

Yeon-woo sessizce başını salladı. Şimdiye kadar bilmiyormuş gibi davranmıştı, şimdi de öyle davranmaya devam etmeliydi. Ayrıca, Hargan’ın İni hakkında ne kadar şey bildiklerini ve akıllarında ne tür bir plan olduğunu öğrenmek istiyordu.

Kahn ciddi bir bakışla devam etti.

“Buraya Hargan’ın İni deniyor.”

“İn mi?”

“Evet. Buraya gelirken uğraştığımız Kertenkeleadamları hatırlıyorsun, değil mi? Hargan bir… lider mi? Tüm şeflerin şefi mi? Bir kral mı? Öyle bir şey işte. Ve burası da onun olduğu yer.”

“Güçlü birine benziyor.”

“Evet, kesinlikle. İkimiz birlikte muhtemelen onu öldüremeyiz.”

3’üncü ve 11’inci sıradakilerin öldüremediği bir patron canavarın olduğu bir zindan.

Yeon-woo sonra bir soru sordu.

“Benimle bile mi?”

“Bu… farklı bir hikâye ama yine de zor olacak. İnin içinde bir de dişi var. O gerçek bir anlaşma.”

Beklendiği gibi, Kahn ve Doyle Hargan’ın İni hakkında doğru bilgilere sahip görünüyorlardı.

“Kesin olan bir şey var. Ne kadar uğraşırsak uğraşalım, üçümüz iki patronu da öldüremeyiz. Boşu boşuna öleceğiz.”

“O zaman planımız ne?”

“Hırsızlık.”

“Hırsızlık mı?”

“Evet.”

Kahn ciddi bir ifadeyle başını salladı.

“Erkek olan inin dışında, dişi olan ise içeride. Ben erkek olanla ilgilenirken, sen de dişi olanın dikkatini dağıtacaksın. Sonra Doyle tacı onun başından alacak.”

“Peki sonra?”

“Kaçacağız!”

Kahn, Yeon-woo apaçık bir şey soruyormuş gibi kıs kıs güldü.

“Dediğim gibi, dişi olan gülünç derecede güçlü. Onu tek başına öldüremezsin. Bu yüzden onunla asla kafa kafaya dövüşmeyin, sadece onu sinirlendirmeniz gerekiyor.”

“Anlaşıldı.”

Yeon-woo başıyla onayladı.

Kahn şaşkınlıkla Yeon-woo’ya baktı.

“Bunu nasıl bu kadar sakin karşılayabiliyorsun?”

“Anlaşmamız buydu, değil mi?”

Kahn’ın yüzü kızarırken yanağını kaşıdı.

“Biliyorsun, sana planımızdaki en zor rolü üstlenmeni söylüyorum. Erkek olanı almak istediğini söyleyeceğini sanıyordum.”

“İşler ters giderse kaçıp gideceğimden korktuğunu biliyorum. Merak etme, tutamayacağım sözler vermem. Ama eğer kaçmayı planlıyorsak, anlaşmamız karşılığında senden başka bir şey istemeliyim.”

Kahn genişçe gülümsedi.

“Tabii ki kaçacağız! Dostum, ben çok iyi bir karakter yargıcıyım. İşini çözüp bize yardım edeceğini biliyordum!”

Yeon-woo onu hâlâ rahatsız edici buluyordu ve kollarını kavuşturarak bir homurtu çıkardı.

Yeon-woo Afrika’daki savaş alanında görevlerini yerine getiriyordu. Bu da ondan farklı bir şey değildi. Tek fark, eskiden sadece üstlerinden aldığı emirlerle hareket eden bir askerken, şimdi daha çok parayla hareket eden bir paralı asker gibiydi.

“Hadi başlayalım.”

Kahn belinden kılıcını çekti.

*Schwing*

Bıçağın üzerine yansıyan güneş ışığı uğursuz bir kırmızı parlaklık oluşturdu.

* * * HOLYSCANS TARAFINDAN ÇEVRİLMİŞTİR

Yeon-woo’nun grubu, Kahn’ın önde olduğu bir ok başı düzenini koruyarak ilerledi.

Kısa bir süre sonra,

[Bir alana girdiniz]

[Gizli parçayı buldun, ‘Hargan’ın İni’]

[500 Karma kazandın.]

*Hışırtı*

Bir çalı kıpırdandığında, ininde devriye gezen bir Kertenkeleadam aniden yüksek sesle bağırdı.

“Hsss! İnsanlar! Burada insanlar var!”

O andan itibaren Yeon-woo’nun ekibi arazide koşmaya başladı.

Hargan Kertenkeleadamların kralıydı. Elbette bir kral varsa, krallarını koruyan çok sayıda kraliyet muhafızı da olmalıydı. Burada toplanan Kertenkeleadamların her biri türlerinin sunduğu en iyi savaşçılar arasındaydı. Partilerinin önünde duran Kertenkeleadamlar, buraya gelirken karşılaştıkları Kertenkeleadamlarla kıyaslanamazdı.

*Clang**Clang*

Kertenkeleadam sürüsünün arasından geçerken, erkek Kertenkeleadam Kralı Hargan ortaya çıktı ve kulakları sağır eden bir kükreme çıkardı.

“Kaaak! İnsanlar! İnime girmeye cüret mi ediyorsunuz? Ölmelisiniz!”

Ortalama bir Kertenkeleadam yaklaşık iki metre boyundaydı ama Hargan bunun yaklaşık iki katıydı. Pulları mavi mavi parlıyordu ve palası kana bulanmıştı. Korkunç kükremesi ezici bir aura yayıyordu.

[Gizli bir patron canavar, Kertenkele Kralı Hargan ortaya çıktı].

[Gizli Görev / Kertenkeleadamların Kralı]

İçerik: Bölüm E’de, orman üzerinde hüküm süren beş kral vardır. Hargan, kuzey bataklığının sahibi olan Kertenkeleadam’ın kralıdır.

Tüm muhafızlarını yenin ve Kertenkele Adam Kralı Hargan’ı öldürün.

Ödüller: Hargan’ın Tacı, Mavi Pullu Pala, inin mülkiyeti.

Krwarwa!

“Ne canavar ama.

Yeon-woo, sadece varlığını yayarak duyularını büyük ölçüde etkileyen Hargan’a kaşlarını çattı.

Görev penceresi de belirdi ama o buna aldırış etmedi.

Kwaaa

“O devasa.

Daha önce hiç bu kadar büyük bir baskı yaşamamıştı. Eğitime ilk girdiğinde bile böyle hissetmemişti. Afrika’daki savaş alanına ilk kez getirildiğinde hissettiği korkuya yakındı. Kaynayan gerilim, hançeri tutan sağ elinin terden sırılsıklam olmasına neden oldu.

Yeon-woo ile Hargan arasında epey bir mesafe vardı ama ona kesinlikle çok yakın geliyordu.

Bu ine tamamen tesadüf eseri rastladığımız için Hargan’la ilk karşılaşmamızda çok gergindik. Hatta bazı takım arkadaşlarımız korkudan geri çekildi.

Hargan’ın bize verdiği baskı hissi o kadar büyüktü ki.

Onun karşısında kendimizi küçük ve önemsiz varlıklar gibi hissediyorduk. Kanım donmuştu. Korkuyu bastırmak için dişlerimi sıktım ama bu bacaklarımın titremesini engellemeye yetmedi.

Yeon-woo şimdi kardeşinin neler yaşadığını anlayabiliyordu.

Bölüm E’ye kadar art arda gelmiş olsa bile, bu tür bir ‘farklı his’ yayan böylesine güçlü bir canavar görmemişti.

İçgüdüsünü harekete geçiren güçlü bir öldürme niyeti olabildiğince korkutucuydu. Ancak,

“Bu kadar yeter.

Yeon-woo gözlerine daha fazla güç verdi ve sakin kalmayı başardı.

Birden Yeon-woo’yu çevreleyen ruh Hargan’ın baskısını uzaklaştırmaya başladı.

*Whoosh*

“…!”

Hargan kükremesinin ortasında durdu. Yüzü hızla sertleşti. Gözleri Yeon-woo’ya sabitlenmişti. İçgüdüleri ona bir şey söylüyordu. Karşılaştığı tüm oyuncular arasında beyaz maskeli adam, birçok savaş alanında dolaşırken ölümcül aurasını geliştirmiş olması gereken ‘gerçek’ bir savaşçıydı.

“Seni öldüreceğim, insan!”

Hargan palasını sıkıca kavradı ve Yeon-woo’nun üzerine atladı.

Boyu iki metreyi aşan ceset deli bir boğa gibi ona doğru koşarken, Yeon-woo ölümcül niyetin bir rüzgâr fırtınası gibi ininde estiğini hissetti.

Çok hızlı koştuğu için önündeki Kertenkeleadamlardan bazıları yolundan çekildi. Ancak, birçok savaş boyunca aurasını geliştirmiş olan Yeon-woo geri adım atmadı.

O anda Kahn öne atladı.

*Swish*

*Tang*

* * * HOLYSCANS TARAFINDAN ÇEVRİLMİŞTİR

Kahn’ın kılıcı Hargan’ın palasına çarptı. Çarpışma şiddetli bir mana fırtınasıyla birlikte kıvılcımlar yarattı.

Hargan’ın yüzü tamamen bozulmuştu.

“İnsan, yolumdan çekil! Benim dengim değilsin!”

“Üzgünüm ama ben eskiden olduğum kişi değilim.”

Kahn soğuk bir sırıtış takındı ve palasını geri çekti. Hargan’dan kaçmakla ilgili bir kaydı vardı, bu yüzden onun dövüş tarzına zaten aşinaydı.

Hargan’ın devasa gövdesi hafifçe eğildi, sonra geri çekildi. Ardından yüzü daha da bozuldu ve Kahn’ı öldürmek için tüm gücüyle palasını savurdu.

Ancak Kahn’ın mevcut nitelik puanları Hargan’la ilk dövüştüğü zamankinden daha yüksekti. Geçen seferki gibi kolayca kaybetmeyecekti.

Bir kez daha çarpıştılar.

*Kung*

Kahn çarpmanın etkisiyle geriye itildi. Gerilen kaslarından bir buhar sütunu yükseliyordu ve gözleri kan çanağına dönmüştü. Ağzından boğucu bir koku sızıyordu. Ama nedense Kahn kahkahalara boğulmaktan kendini alamadı.

Hargan hâlâ çok güçlüydü ama eskisi kadar umutsuz hissetmiyordu. İçinden Hargan’la savaşmaya devam etmek için belli belirsiz bir arzu yükseldi. Ama Kahn bu arzuyu bastırmaya çalıştı. Kendini şımartmanın zamanı değildi. Yeon-woo ve Doyle’un inin girişinden geçmeleri için yeterli zamanı yaratmalıydı.

Hargan ona doğru atıldı ama bu sefer Kahn kenara çekildi. Hargan, şimdi kapağı ters çevrilmiş halde, arkasını döndü ve onu yakalamaya çalıştı.

“Kaçmayı bırak ve benimle yüzleş!”

Hargan yüksek zekâya sahip olsa da, bir canavar sonuçta sadece bir canavardı.

Kahn onun saldırılarından kıl payı kurtulmaya devam etti ve onu Kertenkeleadam sürüsüne doğru çekti. Hargan ne zaman bir saldırı başlatsa, üç ya da dört Kertenkele Adam onun palası tarafından doğranıyordu.

Kraliyet muhafızları krallarına sakinleşmesi için yalvardılar ama Kahn vur-kaç taktiğiyle saldırganlığını sürdürdü. İnin dışı gittikçe daha kaotik bir hal alıyordu.

Bu arada Yeon-woo ve Doyle karışıklıktan yararlanarak inin içine girmeyi başardılar.

* * * HOLYSCANS TARAFINDAN ÇEVRİLMİŞTİR

İnin geçidi boyunca başka muhafızlar da vardı. Ancak, ortaya çıkar çıkmaz Yeon-woo’nun hançeri alınlarına saplandı.

Hedeflerine giden yolda ikisi tek kelime bile konuşmamıştı. Doyle Kahn için endişelenmiş olabilirdi ama o anki görevine odaklandı ve ağzını kapalı tuttu. Kahn’ın hayatta kalma şansının tacı ne kadar hızlı çalabileceğine bağlı olduğunun tamamen farkındaydı.

Kısa süre sonra inin en derin bölgesine, kraliçenin odasına ulaşmayı başardılar.

Yeon-woo ve Doyle orada neye tanık oldular?

“O, o, o bir insan!”

“Kurtar beni! P, lütfen!”

“H, o… yardım edin!”

Vücutlarından koparılmış uzuvlar, yaşadıkları dayanılmaz acıyı gösteren ifadelerle bırakılmış kafalar ve her yere saçılmış et parçaları ve kan lekeleri. Kesinlikle feci bir manzaraydı.

Zincirlerle bağlanmış ve çiftlik hayvanları gibi kafeslere kapatılmış başka insanlar da vardı.

Burası bir insan çiftliğiydi.