Yeniden Doğan Sıralamacı (Novel) - Bölüm 30

ÇEVİRMEN: PİNTİASKER

Bölüm 30. Tüket (5)

Yüksek saflıktaki Sihirli Taşlar, daha yüksek dereceli eserlerin işlenmesinde kullanılan temel malzemedir. Sınırlı sayıda alıcısı vardır, bu nedenle fiyatları genellikle sabittir. Ancak, fahiş bir fiyat söylemesine rağmen, gizemli tüccar yine de taşları satın aldı. Bu da Sihirli Taşlara olan talepte ani bir artış olduğu anlamına geliyordu. Rütbe sahiplerinin sayısı değişmiş olamazdı, bu yüzden sadece bir sonuca varılabilirdi.

‘Daha yüksek dereceli eserleri seri olarak üretmenin tek nedeni. Bu bir savaş olmalı.

Kardeşinin Kule’de olduğu dönemde, Arthia hızlı büyümesi nedeniyle çok sayıda klan ve rütbeli tarafından hedef alınmıştı. Daha sonra düşmanları bir ittifak kurarak Arthia’nın çöküşüne yol açtılar.

Arthia’nın ortadan kaybolmasının üzerinden oldukça uzun bir zaman geçmişti. İttifakları sona ermiş ve bu da kendi aralarında çatışmalara neden olmuştu.

Henüz büyük bir düşmanlık yaşanmamış olmalıydı. Eğer olsaydı, öğreticiyi bir dereceye kadar etkilerdi. Ama en azından perde arkasında bazı hazırlıkların yapıldığı açıktı. Bu silahlanma yarışı bunun kanıtıydı.

Bu doğru. Ortak bir düşmanla yüzleşmek için geçici bir ittifak yapmış olabilirler, ancak kurtlarla dolu bir dünyada barış asla kalıcı olmayacaktır.

Yeon-woo öngörüsünün gerçekleşiyor olmasından dolayı mutlu bir şekilde güldü. Birbirlerini ne kadar çok ısırırlarsa o kadar savunmasız hale gelecekler.

Ama.,

“Henüz zamanı değil.

Yeon-woo henüz Kule’de bile değildi.

Sonunda boyunlarını ısırması uzun zaman alacaktı. Yani planları hâlâ çok uzaktaydı.

* * * HOLYSCANS TARAFINDAN ÇEVRİLMİŞTİR

Kahn ve Doyle, Yeon-woo’nun pazarlık yeteneği karşısında hayrete düşmüşlerdi ve aynı zamanda tüm sıkıntıların nihayet sona ermesine çok sevinmişlerdi. Hargan’ın Tacı ellerindeyken, çabalarının karşılığını almış görünüyorlardı. Hatta sırf bunun için Bölüm B’nin bekleme odasına kadar gitmişlerdi.

Ve şimdi, bir sonraki aşamaya geçme zamanı gelmişti.

Kahn ve Doyle gizlice birbirleriyle bakıştılar. Zaten konuşmalarına gerek kalmadan birbirlerinin duygularını anlayabilecek kadar yakındılar. Sadece bakışmaları bile düşüncelerini paylaşmaları için yeterliydi.

Kahn öne çıktı ve Yeon-woo’ya sordu.

“Şimdi ne yapacaksın?”

“Ne mi yapacağım?”

Yeon-woo hançerini kemerine bağlarken dönüp Kahn’a baktı.

“Senin programından bahsediyorum. Planın nedir? Şimdiye kadar tonlarca Jeton toplamış olmalısın. Doğruca Bölüm F’ye mi gideceksin?”

Yeon-woo Kahn’ın sorularına hemen cevap vermedi, bunun yerine kısa bir süreliğine eğitim sıralamasını kontrol etti.

[Öğretici Sıralaması]

1. Edora (63,101 Puan)

2. Phante (57,612 Puan)

3. Kahn (55,212 Puan)

—

52. Bilinmeyen (32,594 Puan) (Sen)

— HOLYSCANS TARAFINDAN ÇEVRİLMİŞTİR

“Bu yaklaşık on bin puanlık bir artış oldu.

Rütbesi aniden 150. sıradan 52. sıraya yükseldi. Ticaretten kazandığı Jetonlar bu artışa katkıda bulunmuş olmalı. Hız inanılmaz derecede yüksekti.

‘Ama yine de, birinci sırayla aramdaki fark… Bu daha da çılgınca.

Phante’nin puanındaki Karma puanları neredeyse hiç değişmemişti. Kahn’ın Hargan’ın İni görevinden kazandığı 5.000 puan sayesinde, Kahn artık onun sadece küçük bir mesafe gerisindeydi.

Ancak Edora farklıydı. Puan toplamak için yerleri mi vardı yoksa yerini sağlamlaştırmaya mı bu kadar kararlıydı bilinmez ama bu kısa sürede 6.000’den fazla puan biriktirmişti. Ancak Yeon-woo onun önüne geçmenin imkânsız olduğunu düşünmüyordu.

“Hâlâ elimde bir koz var.

Bölüm E’de yaşayan adam, öğreticide gizlenmiş en iyi gizli parçaydı. Yeon-woo’nun en başından beri hedeflediği kişiydi.

“Artık zamanı geldi.

Araç tamamlanmıştı ve ihtiyacı olan her şeye sahipti. Yeon-woo partisiyle yollarını ayıracak ve oraya gidecekti.

Üstelik kardeşinin çektiği acıyı görmüştü. Yeon-woo’nun takım ve klan kavramına karşı büyük bir güvensizliği vardı.

Bu yüzden inkâr edercesine başını salladı.

“Hayır. Doğrudan F Bölümüne gitmeyeceğim.”

Kahn’ın yüzü gözle görülür şekilde aydınlandı.

“O halde….”

“Ama ilgilenmem gereken bir iş var.”

Kahn cümlesini yarıda kesmek zorunda kaldı.

“Yapacak bir iş mi?”

“Evet.”

Kahn ne diyeceğini şaşırmışken Doyle araya girdi.

“Abi, sana sormak istediğimiz bir şey var. Bizimle gelir misin?”

“Sizinle gelmek mi?”

“Evet. Eğitim bitene kadar. Hayır, Kule’ye girdikten sonra bile.”

Yeon-woo’ya bakan Doyle’un gözleri parlıyordu.

“Aslında, Kahn ve ben bu konu hakkında çok konuştuk. Sen ve biz, birbirimize gerçekten uyum sağladık. Ve beklediğimizden daha fazlasını başardık, değil mi? Belki üçümüz bir araya gelirsek…!”

Doyle heyecan içinde bir sürü kelime döktürdü.

Ancak,

“Hayır. Yapamam.”

Yeon-woo’nun yanıtı kesindi.

Doyle ihtiyatlı bir şekilde sordu.

“Nedenini sorabilir miyim?”

“Dediğim gibi, yapmam gereken bir şey var.”

“Eğer durum buysa…. bu işi hallettikten sonra bize katılabilirsin.”

Yeon-woo sakince başını salladı.

“Her şeyden önce, bir takımda yer almakla pek ilgilenmiyorum. Bağlanmaktan hoşlanmıyorum.”

“Öyle mi? Tamam.”

Doyle’un omuzları düştü. O kadar üzgündü ki neredeyse yağmur altındaki bir köpek yavrusuna benziyordu. Sonra Kahn Doyle’un yanına geldi ve omzunu sıvazladı.

“Elimizde değil. İnsanların farklı kişilikleri var. Onu bizimle kalmaya zorlayamayız. Ve Kule’ye girdikten sonra böyle şeyler daha sık yaşanacak. Her neyse, biz buradan çıkana kadar bizimle kalacaksın, değil mi?”

Yeon-woo başını salladı.

Kahn kocaman bir kahkaha attı ve çıkışa doğru döndü.

“O zaman geri dönelim. İnsanlar dışarıda bekliyor.”

* * * HOLYSCANS TARAFINDAN ÇEVRİLMİŞTİR

Kuzey bataklığı çok genişti. Dışarı çıkmak epey zaman alabilirdi. Ayrıca etrafta dolaşan çok sayıda Kertenkele Adam vardı, bu yüzden Yeon-woo sadece bataklıktan çıkana kadar onlara eşlik etmeye karar verdi.

Diğer oyuncular üçünün peşinde sallanıyordu. Buradaki partiden ayrılırlarsa, ölü adam olacaklardı. Yine de üçlüyle aralarında belli bir mesafe bıraktılar. Hepsi Kahn’ın Brend’i ezdiği sahneye tanık olmuştu.

Sonunda, oyuncular Kahn ve Doyle’a yaklaşamayacak kadar korktukları ama onları takip etmekten başka çarelerinin olmadığı garip bir manzara yarattılar. Kahn ve Doyle da onların bu belirsiz tavırlarından rahatsız olmuştu.

“Şimdi bu insanlarla ne yapacaksınız?”

Yeon-woo arkadaki oyunculara hızlıca bir göz atarak sordu.

Kahn ve Doyle da şaşkın görünüyordu.

Kahn hafifçe iç çekti.

“Şey, şimdilik onlar hakkında bir şey yapamayız. Onlara bu bataklıktan çıkarken eşlik etmemiz gerekecek.”

Aslında Kahn ve Doyle’un da tıpkı Yeon-woo gibi gidecekleri bir yer vardı.

İstedikleri Hargan’s Crown’u aldıklarına göre, burada daha fazla takılmak için bir sebepleri yoktu. Eğitimin kalan süresi hızla geçiyordu.

“Onları güvende tutmak senin görevin değil.”

“Hey, benim bir insan kalbim var, biliyor musun? Onları burada nasıl bırakabilirim?”

Kahn Yeon-woo’ya kaşlarını çattı ama Yeon-woo sakin görünüyordu.

Bir insan kalbi. Eğitimde mi?

Onlarda her zaman garip olduğunu hissettiği bir şey vardı. Bir yandan sert olabilirlerdi ama diğer yandan çok yumuşaktılar. Diğer insanlara karşı çok naziktiler. Bazen bu tutum zehirli olabiliyordu. Şu anda boyunlarını ısırmak için fırsat kollayan bir sürü sırtlanın olduğu bir yerde olduklarından bahsetmiyorum bile.

Yeon-woo’nun onlara vermek istediği pek çok tavsiye vardı ama tavsiyelerini dinlemeyecekleri belli olduğu için vermemeye karar verdi. Ayrıca, yakında onlardan ayrılmak zorunda kalacaktı.

* * * HOLYSCANS TARAFINDAN ÇEVRİLMİŞTİR

Çok geçmeden Yeon-woo’nun endişelerinin gerçek olduğu ortaya çıktı.

“C, bana biraz yemek verebilir misin?”

Başta pek de önemli bir şey değildi. Tek yaptıkları tereddütle gelip yemek için yalvarmaktı. Bu insanlar esir tutulmuşlardı ve doğru düzgün yemek yiyemiyorlardı. Doyle yiyecekleri önceden paylaşmadığı için özür diledi ve elindeki yiyeceklerin bir kısmını dağıttı.

Oyuncu aldığı kurutulmuş ete sıkıca sarıldı ve koltuğuna geri döndü. Diğer oyuncuların gözleri üzerinde toplandığında, oyuncu Ethan ile göz teması kurdu. Oyuncu daha sonra sessizce başını salladı. Bu, planının uygulanabilir göründüğünü bilmesini sağlayan bir işaretti.

“Öyle mi?

Ethan’ın ağzının kenarları kıvrıldı.

Aslında onu yemek dilenmeye gönderen de Ethan’ın emriydi.

“Bu kadar çok insanla ilgilenmeye çalıştıklarında içimde bir his vardı ama aslında çok kolay lokma oluyorlar.

Aslında Ethan’ın Brend’e sunduğu plan çok basitti.

‘Takım arkadaşlarım ve ben onları yavaşlatmak için olay çıkaracağız. Sonra da sen öne çıkıp onlardan mola isteyeceksin. Bataklığın dışında üç kayanın bulunduğu yeri hatırlıyor musun? Onları o tarafa yönlendir.

“Sırada ne var?

“Üçü de Kertenkele Kral’ı yağmalamaktan yorgun düşmüş olmalı, bu yüzden hayır demeyeceklerine bahse girerim. Sonra biz mola verirken, o hamlesini yapacak. Ve sonra… Ondan sonra ne olacağını biliyorsun, değil mi?’

Planları, Yeon-woo’nun grubunu mola verme bahanesiyle belirlenen bir yere çekmek ve Kahn ile Doyle’u hazırlıksız yakalayıp eşyalarını çalmaktı.

“Gözlemlediklerime bakılırsa, bu son derece uygulanabilir bir plan.

Ethan’ın özelliği ‘Yakalama’ idi. Bu özelliği sayesinde diğer oyuncuların alışkanlıklarını gözlemleyerek onların kişilikleri ve eğilimleri hakkında çıkarımlarda bulunabiliyordu. Bu özelliği sayesinde Ethan, özel bir yeteneği olmamasına rağmen sadece zekâsına ve sözlerine güvenerek Bölüm E’ye kadar gelebilmişti.

Kahn, Brend’i küçük düşürürken onu çok yakından incelemişti. Ondan sonra da bu olaydan bir şey çıkarmıştı. Kahn’ın en çok değer verdiği şey ne para ne de onurdu, ama ‘sadakat’ idi.

Her insanın farklı değerleri ve farklı standartları vardır. Ve insanların değerleri çarpıştığında, peşinden koştukları değerlerin mutlak ‘adalet’ olduğuna inanma eğilimindedirler.

Ethan’a göre Kahn ve Doyle’un değer verdiği sadakat kolayca istismar edilebilirdi. Onlar gibi insanlar genellikle sadakatlerine kapılır ve sonunda kendi mezarlarını kazarlar. Oyuncuları görmezden gelebilir ya da kurtardıktan sonra onları terk edebilirlerdi. Ancak, onları sadece sorumluluk duygusuyla koruyorlardı. Kanıt buydu. Takım arkadaşının arkasından konuşmaktan bile hoşlanmıyordu.

‘Başka bir deyişle, eğer çizgiyi aşmazsam, onları istediğim kadar istismar edebilirim.

Bu yüzden Ethan adamını bu çizgiyi araştırması için gönderdi ve şimdi işin özünü anlıyordu.

‘Sadakatinize ya da gururunuza dokunmak yok, değil mi? Bu çok kolay. Huhu.’

Ama aklını kurcalayan bir şey vardı.

“Eğer bu işte bir bit yeniği varsa, o da odur.

Ethan, Kahn ve Doyle’u sessizce takip eden maskeli adama hızlıca bir göz attı. Bu Yeon-woo’ydu.

“O adam… Ne kadar uğraşırsam uğraşayım hiçbir şey söyleyemem.

Kertenkele Kral’ın öldürülmesinde en çok katkısı olduğu söylenen kişi oydu. Bu kadar yetenekli olmasına rağmen, adının eğitimde anonim kalması garipti.

Normalde sadece tek bir durum söz konusu olabilirdi. Kendini açığa vurmayan, sıkı bir öz disipline sahip olan ve durumu sakince değerlendirmeyi bilen bir kişi.

Ethan’ın özelliği ondan hiçbir şey göstermiyordu. Dahası, ne zaman Yeon-woo’yu köleleriyle birlikte onun hakkında bilgi edinmek için izlese, tesadüf olsun ya da olmasın, Yeon-woo da başını ona doğru çevirdi ve gözlerine takıldı.

Beyaz maskenin altında iki göz soğuk bir şekilde parlıyordu. İçini görebiliyor gibi görünen, Will-o’-wisp’e benzeyen bu iki göz karşısında kendini çıplak hissetti. Tüm vücudu ürpermişti.

Ama bu Ethan’ın planını durdurmadı. Ne kadar şüpheci olursa olsun, onların bir şeyler planladığını fark etmesine imkân yoktu.

“Brend, o salak kurşunu yiyecek ve masayı bizim için hazırlayacak.

Ethan, Brend’in ne kadar aptal olabileceğiyle alay etti. Aslında Brend’e söylediği plan son değil, sadece ilk adımdı. Asıl anlaşma bundan hemen sonra gerçekleşecekti.

Arkadaşı onların eserlerinden ve Jetonlarından biraz çalarken dikkatlerini çekmek mi? Hepsi bir yalandı.

Çalmak yeterli değil. Uğraştığımız kişiler Kahn ve Doyle. 3. ve 11. rütbeler! Diğeri de Kertenkele Kralı’nı yok eden adam. Eğer hepsini alt edebilirsem… Birinciliği almak sadece bir hayal olmayacak.

Ethan dudaklarını yaladı, gözlerinden zalim bir bakış yayılıyordu.

Planın en önemli kısmı incelik ve zamanlamaydı. Ve maskeli adam da bu tuzaktan asla kurtulamayacaktı.

Ethan daha sonra kölelerine bir işaret verdi.

Bazı oyuncular aniden öfke nöbetleri geçirmeye başladı.

“Kahn, arkadaşım şu anda kendini iyi hissetmiyor….”

“Biraz yavaşlayabilir miyiz? Gerçekten yorulmaya başladım.”

“Üzgünüm ama tuvalete gitmem gerek.”

Daha sonra, bazı insanlar yere uzanmaya başladı ve hareket etmeyi reddetti.

“Artık hareket etmeyeceğim! Kımıldamayacağım! Şu anda hiçbir şeyim yok. Eğer dışarı çıkarsam, canavarlara yem olurum. O zaman bütün gün burada oturmayı tercih ederim!”

Kahn ve Doyle biraz sinirlenmişti. Önlerinde uzun bir yol vardı ama bu oyuncular ayaklarını sürüyerek ilerliyorlardı. Hayır, sadece süründürmüyorlardı. Sanki kasıtlı olarak yollarını tıkıyorlardı. Artık yükten ziyade pranga gibiydiler.

Doyle Kahn’a bakarak ne yapmaları gerektiğini sordu.

Kahn kaşlarını çattı ve kısa bir süre içini çekti.

Onların gelecekleri konusunda umutsuz hissetmelerini anlayamıyor değildi ama hepsine birden müsamaha gösteremezdi. Hatta Jetonlarından bazılarını verip onları burada bırakmanın daha iyi olabileceğini bile düşündü.

* * * HOLYSCANS TARAFINDAN ÇEVRİLMİŞTİR

İşte tam o anda,

“Şimdi!

Ethan hemen Brend’e işaret etti.

Brend diğerlerini temsil etme rolünü üstlenen oyuncuydu. Böyle bir kişi ortaya çıkıp arabuluculuk yaparsa, onu dinleyebilirlerdi.

Brend başını salladı ve yavaşça Kahn’a yaklaştı.

“Sanırım uzun esaret onları zihinsel olarak yordu. Meşgul olduğunuzun farkındayım ama burada biraz mola verebilirsek çok memnun olurum.”

Kahn yürümeyi bıraktı ve düşünmeye başladı. Sonra Doyle ve Yeon-woo’ya dönüp fikirlerini sordu.

Arkadan onları izleyen Ethan hınzırca sırıttı.

‘Hadi ama. Ortaya çıkmanızı bekleyen bir sürü arkadaşım var.

Boş arsada bekleyenler sadece birkaç oyuncu değildi. İçinde düzinelerce oyuncu olan birkaç birlik. Çöpçüler içeride bekliyordu.

Belirlenen yere girdikleri anda tuzaklar harekete geçecek ve Kahn ile partinin geri kalanı onların eline düşecekti.

Açgözlülükle dudaklarını yaladığı an.

“Ha?

Ethan birinin kendisine baktığını fark etti ve bakışların geldiği yöne doğru döndü. Ve orada, beyaz maskenin altında yukarı doğru kıvrılmış bir çift göz buldu.

“O… gülümsüyor mu?

O an aklına bu düşünce geldi,

“Yakalandık…!

Ethan içgüdüsel olarak geri adım attı. Yeon-woo’nun onu nasıl fark ettiğini bilmiyordu ama şimdilik kaçması gerekiyordu.

Ancak,

*Swish*

Tam önünde yanıp sönen bir şey gördü,

*Puck*

Alnının tam ortasında yakıcı bir acı hissettiğinde tüm dünya kıpkırmızı oldu.