Yeniden Doğan Sıralamacı (Novel) - Bölüm 46
ÇEVİRMEN: PİNTİASKER
Bölüm 46. İki Kalp (4)
[Bölüm E’yi tek başınıza başarıyla geçtiniz.]
[Kolayca başarılamayacak bir başarı elde ettiniz. Ek Karma sağlanacaktır.]
[3.000 Karma elde ettiniz.]
[2.000 ek Karma elde ettiniz.]
[Sağlığınız ve mananız yenilenecek]
[Tüm durum etkileri kaldırılacak]
[F Bölümüne girdiniz]
Bir dizi mesaj retinasını doldururken Yeon-woo F Bölümünde olduğunu fark etti.
Yaklaşık bin Jeton hâlâ elindeydi. Jetonların Karma’ya dönüştürülmesi eğitim sona erdiğinde ya da F Bölümünü geçtiğinde gerçekleşecekti.
“Burası Bölüm E’ye kıyasla cidden terk edilmiş görünüyor.
Yeon-woo mevcut bölüme bakarken dilini şaklattı.
Çeşitli ortam türlerinin bulunduğu Bölüm E ile karşılaştırıldığında, Bölüm F sadece ıssız bir alandan ibaretti. Burada görülebilecek hiçbir şey yoktu. Ne orman, ne canavarlar, ne de oyuncular. Yer işareti olarak kullanılabilecek hiçbir şey olmadığı için nereye gideceğini belirlemek zordu.
Sonra gözlerinin önünde yeni mesajlar belirdi.
[Bölüm F’nin mücadelesi başlayacaktır].
[Bölüm F’de rastgele bir yere düştünüz, burada sadece uçsuz bucaksız bir çöl uzanıyor.
Bu yerde, yerinizi veya yönünüzü belirlemek için hiçbir şey sağlanmayacaktır. Burada yiyecek ve su bile elde edilemez. Hayatta kalın ve çıkış yolunu bulun].
Yeon-woo mesajları okurken biraz homurdandı.
‘Hayatta kalmak, öyle mi? Burası Bölüm E’den bile daha kötü.
Takım arkadaşlarım ve ben Bölüm F’ye ilk girdiğimizde, ağzımızdan oybirliğiyle çıkan tek bir kelime vardı.
Lanet olsun.
Nasıl olur da öğretici bölümde böyle bir yer yapabilirler?
Bölüm E şeytani sorunlarla dolu olsa da, en azından orada bir şeyler elde etmek hâlâ kolaydı. İhtiyacımız olan her şeyi kendimiz tedarik ederek veya diğer oyuncularla ticaret yaparak elde edebiliyorduk.
Ancak Bölüm F’de bu hiç mümkün değildi. Bu bölümün alanı Bölüm E’den çok daha genişti ama içinde hiçbir şey yoktu.
Canavar yoktu, ağaç yoktu, orman yoktu, su yoktu. Yani yiyecek ya da su bulabileceğiniz bir yer yoktu….
Ve en büyük sorun, Bölüm E’ye ulaşan oyuncular son derece nadir olduğu için bu bölümde diğer oyuncularla eşya takası yapmanın, hatta karşılaşmanın neredeyse imkansız olmasıydı.
İnsanlar aniden bu boş alana düşerlerse ne olurdu? Çoğu çılgına dönerdi. Bir şeyler yapmak isteseler bile, amaçsızca dolaşmaktan başka yapabilecekleri hiçbir şey yoktu. Ve sonunda, bu hiçlik diyarında boşu boşuna ölürlerdi.
Ne kadar iyi bir oyuncu olurlarsa olsunlar, yiyecek ve içme suyu olmadan aynı kaderi paylaşacaklardı. Öyleyse, enerjiyi korumak ve uzanıp eğitimin bitmesini bekleyebilecekleri bir mağara gibi bir yer bulmak daha iyi olurdu.
Ancak, bu özellikler bazıları için mutlaka kötü değildi.
‘Arangdan veya çöpçü sendikası gibi kendilerini dış dünyadan gizlemek isteyen herkes için mükemmel bir yer.
Oyuncular için tek yapabilecekleri etrafta dolaşmak olan başka bir bölümdü, ancak Arangdan gibi sağlam bir desteğe sahip bir klan için saklanma yeri olarak çok iyi hizmet verebilirdi.
Ancak saklandıkları yere duydukları güvenin aslında boyunlarını büken şey olabileceğini bilmiyorlardı.
“Kendilerine olan güvenleri savunmalarına daha az dikkat etmelerini sağlayacak.
Yeon-woo dudaklarında soğuk bir gülümsemeyle duyularını sonuna kadar güçlendirmeye başladı.
Bölüm F’nin içinde bir yol bulmanın zor bir iş olduğu açıktı. Ancak, Kule’nin oyuncuları asla aşılamaz bir zorlukla karşı karşıya bırakmayacağını ve ne kadar imkansız görünürse görünsün bir çözümü olduğunu biliyordu.
Yeon-woo duruşunu alçalttı ve yere dokundu.
Ardından sessizce gözlerini kapattı ve tüm odağını yere yöneltti.
Beline astığı Canavarların Beş Renkli Mücevheri de parlak bir ışıltı yaydı.
[‘Kobold’un Kulakları’ etkinleştirildi.]
Yerin üstünde hiçbir şey olmadığı gibi, altında da neredeyse hiçbir şey hissedilmiyordu.
Hissettiği tek şey
Kaya… başka bir kaya… toprak… daha fazla toprak… kum….
Ve sonra, sert kaya tabakası boyunca akan yeraltı suyunun hafif bir ‘damlama’ sesini duydu. Akıntı o kadar zayıftı ki neredeyse durgun olduğunu düşünecekti.
Dahası, yere odaklanmaya devam ederken,
*Gümbürtü*
Bir kez daha yerin altında küçük bir titreme sesi duydu. Bir şey yeraltı suyuna yaklaşıyordu.
Köstebek şeklinde bir canavardı bu. Ön ayakları toprağı kazarak ilerliyor, arka ayakları ise kendini hızla itiyordu. Sadece derisi sert pullara benzeyen bir şeyle kaplıydı. İki metre boyundaydı.
“Dikenli Köstebek.
Bölüm F’de bulunabilen tek yaratık.
Bu bölümde yiyecek ve su bulabilmek için oyuncuların bu canavarı öldürüp etini ve kanını tüketmesi gerekiyordu. En azından canavarı bir rehber olarak kullanarak yeraltı suyunu bulabilir ve çıkarabilirlerdi. Ancak, bunu söylemek yapmaktan daha kolaydı.
Çünkü yeraltında çok derinlerde yaşıyor. Onları avlamak için yüzeye çıkarmak bile zor bir iş.
Dikenli Köstebekler neredeyse hiç yüzeye çıkmazdı. Yüzeyin 15 metre altında hareket ettiği için köstebeğin tam yerini tespit etmek de zordu. Ama sırf bu yüzden köstebek aramaktan vazgeçemezdi.
Onlar sadece önemli bir besin kaynağı değildi,
“Ayrıca benim için bir rehber görevi görecekler.
Dikenli Köstebekler genellikle Bölüm F’nin çıkışı etrafında gruplar halinde yaşarlardı. Bu da köstebekleri ne kadar sık görürse çıkışa o kadar yakın olacağı anlamına geliyordu.
Ve sonra,
“Arangdan’ın gizli üssü orada olmalı.
Arangdan her seferinde Cheonghwado’dan erzak almadığı sürece, üsleri kendi yiyecek ve sularını temin edebilecekleri bir yerde olmalıydı.
Yeon-woo yeraltı deresi boyunca yavaşça ilerleyen Dikenli Köstebeği takip etti.
* * * HOLYSCANS TARAFINDAN ÇEVRİLMİŞTİR
Bild avucunu hapishane kapısının yanına yerleştirilmiş bir cihazın üzerine koydu. Ardından cihaz Bild’in parmak izlerini okudu ve kapıyı otomatik olarak açtı.
İçeride duvara zincirlenmiş iki adam vardı.
Kahn ve Doyle.
“Nasılsınız bakalım, Kanlı Kılıç ve Tilki Kuyruk?”
Bild alaycı bir kahkahayla onları prangalarından asılı halde izlerken sordu.
İçeri girdiğinde Kahn başını kaldırıp Bild’e baktı. Yüzü uzun süredir gördüğü işkenceden dolayı çok bitkin görünüyordu.
Kahn Bild’le alay etti.
“Neden geri döndün? Söyleyecek bir şeyin kaldı mı? Yoksa o yaşlı moruklara şantaj yapmak için başka bir şeye mi ihtiyacın var?”
Bild, Kahn ve Doyle’u ilk yakaladığında onları istediği gibi öldürememişti. Bu ikisinin arkasındaki insanlar Kule’nin önde gelen rütbelileriydi. Ve eğer iyi iş çıkarırlarsa, yaklaşan savaşta onları Cheonghwado’ya getirmek için iyi bir pazarlık kozu olarak da kullanılabilirlerdi.
Ancak şimdi fikrini değiştirmişti. Önünü bile göremediği şu anda, yakın tehlikeden uzaklaşmak daha acildi.
“Hayır. Sana bunu söylemek için buradayım.”
“Ne?”
Bild’in gözleri kötülük doluydu.
“Yakında ‘taş’ için malzeme olacaksın.”
“Bir taş mı?”
O anda Kahn’ın yüzü tamamen bozuldu.
“Seni çılgın piç…!”
Kahn taşın tam olarak ne olduğunu bilmiyordu ama neyden yapıldığını biliyordu.
Tıpkı kendisi gibi Arangdan ve leş yiyiciler tarafından yakalanan oyuncuların pahasına yapılan bir madde. Bu, iğrenç bir deneyin ana ürünü ve sonucuydu. Asla yapılmaması gereken bir deney.
“Aslında enerjiyi yavaş yavaş bedenlerinizden çıkaracaktık ama… Ne yazık ki şu anda acelemiz var. Bunun sizin için iyi bir haber olduğunu söyleyebilirim. Çünkü acınız hemen sona erecek.”
Bild bir adım geri çekildi ve çenesiyle astlarına bir işaret yaptı. Bu başlama işaretiydi.
Kahn kendisine ve Doyle’a yaklaşan adamları izlerken dişlerini sıktı.
Yalnız ölecek olsa da sorun değildi. Bu onun düşüncesizliğinin bir sonucuydu.
Ama Doyle’un onunla birlikte ölmek zorunda kalacağı düşüncesi onu üzüyordu. Doyle sadece güvendiği için onu takip eden iyi bir çocuktu ama Kahn onu kötü bir sona sürüklemişti.
Mümkünse, kendi hayatı karşılığında onu serbest bırakmak istiyordu.
Ama çaresizdi.
Ve güçsüzdü.
“Bu tıpkı geçen seferki gibi, yapamam…!
Bu geri dönüşü olmayan durumda, geçmişten acı bir anı zihninde canlandı.
Adamlar onlara doğru uzanıyordu.
“….”
Kahn dişlerini sıktı.
* * * HOLYSCANS TARAFINDAN ÇEVRİLMİŞTİR
“İşte burası.
Yeon-woo, Dikenli Köstebek’i takip ederek oradan oraya dolaştıktan sonra nihayet aradığı yeri buldu. Bölüm F’nin vahşi doğasından farklı görünmeyen bir yer.
Ama.,
“Drakonik Gözler.
Geliştirilmiş gözleriyle baktığı anda, bambaşka bir manzarayla karşılaştı. Yukarıdaki gökyüzünde sayısız kusur sürekli olarak birbirine dolanıyor ve çözülüyordu ve kusurların ötesinde geniş ovaya yayılmış düzinelerce bina ortaya çıktı. Görünüşe göre tüm bina ormanı geniş alanlı bir görünmezlik büyüsü altında gizlenmişti. Ancak bu bile Yeon-woo’nun Drakonik Gözlerini kandıramadı.
Büyünün bileşimini incelerken, kusurlar arasındaki boşluğu hızla kazdı. Aslında, davetsiz bir misafir içeri girdiğinde çalması gereken bir alarm vardı. Ancak Yeon-woo yetenekleri sayesinde alarmı atlatabildi.
Yeon-woo Arangdan’ın üssüne gizlice girdiğinde, her yer sanki acil bir durum varmış gibi karmaşaya gömülmüştü.
Orada, bir binadan diğerine koşuşturan birkaç oyuncu görmüştü.
“Lanet olsun, neden şimdi olmak zorunda ki…!”
“Sızlanmayı bırak ve ayağa kalk. Fazla zamanımız kalmadı. Hasar çok büyük. Ada şimdi bir müfettiş gönderirse hepimiz ölürüz.”
“Kahretsin!”
Yeon-woo bir binanın köşesinde saklanırken konuşmalarına kulak misafiri oldu ve mevcut durumları hakkında çıkarımlarda bulundu.
“Canavar Salgını hakkında konuşuyor olmalılar.
Açıkçası, Arangdan’ın gücünün ve bilgi ağının çoğu Bölüm E’de yoğunlaşmıştı. Canavar Salgını, Bölüm E ile birlikte onları da yok etmiş olmalı.
“Ne talih kuşu ama.
Bu olmasını istediği bir şey değildi ama artık Arangdan’la savaşmaya karar verdiğine göre, mevcut durumu kesinlikle iyi kullanabilirdi.
“O halde başlayalım mı?
Yeon-woo yüzünde alaycı bir ifadeyle dışarı çıktı ve iki oyuncunun önünü kesti.
“Ne oluyor be?”
“Bekle, onu daha önce gördüğümü sanmıyorum. Sen, kendini tanıt…!”
Davetsiz misafir olduğunu bilmeden, ikisi Yeon-woo’yu sorgulamaya çalıştı. Ancak, oyuncu cümlesini bitiremeden durmak zorunda kaldı. Yeon-woo çoktan Carshina’nın bıçağına mana yüklenmiş hançerini sallamaya başlamıştı.
*Swish*
Temas halinde, mana büyük bir patlama yarattı.
*Kwang*
Devasa bir gelgit dalgası gibi, önündeki her şey, iki oyuncu ve binalar da dahil olmak üzere büyük rüzgar dalgaları tarafından süpürüldü.
* * * HOLYSCANS TARAFINDAN ÇEVRİLMİŞTİR
*Gümbürtü*
Bina aniden sarsıldı.
“O da neydi?”
Bild başını yukarı kaldırdı.
Bazı ezilmiş kayalar tavandan aşağı döküldü.
Bu bina depreme dayanacak şekilde tasarlanmıştı.
Dışarıda neler oluyor?
Kahn ve Doyle’u almak üzere olan oyuncular Bild’e dönüp baktı.
Bild’in ifadesi de kaşlarını çatmıştı. Bir astına dışarıyı kontrol etmesini emrettiği an,
*Kwang*
Bir kapı açıldı ve bir başkası hızla içeri girdi.
“Bild! Büyük bir sorunumuz var! Biri yine üssümüze girmiş!”
“Ne?”
Bild sert bir ifadeyle cevap verdi.
Arandan kurulduğundan beri, daha önce davetsiz misafirler olmamış gibi değildi.
Bazılarının onlara karşı kinleri vardı, bazıları onlardan kötü kokular alıyordu, bazıları da sadece kavga çıkarmak istiyordu. Hepsi farklı nedenlerle gelmişti ama eğitimin her turunda en az bir davetsiz misafir olmuştu. Khan ve Doyle da onlardan biriydi. Ve her biri sonunda ‘taş’ için malzeme haline gelmişti. Yani normalde, davetsiz misafir ne kadar güçlü olursa olsun endişelenmemesi gerekirdi.
“Ama neden şimdi?
Bild’in kalbi anlaşılmaz bir gerginlikle çırpınmaya başladı. Bu yüzden astına doğru döndü ve yüksek sesle bağırdı.
“Nerede? Nerede bu davetsiz misafir?”