Yeniden Doğan Sıralamacı (Novel) - Bölüm 59
ÇEVİRMEN: PİNTİASKER
Bölüm 59. Kule (1)
Yeon-woo tepeden aşağı indi ve yürümeye başladı.
Şu anda bulunduğu yer Dış Bölge olarak adlandırılan bir yerdi. Öğretici ve Kule’yi birbirine bağlayan ara konum.
Kulede yaşayan insanlar tarafından kurulmuş devasa bir şehirdi. Bu nedenle, öğreticiyi yeni geçen oyuncular genellikle burayı ziyaret etmeyi düşünmezdi.
Kafaları Kule’ye tırmanma düşünceleriyle doluydu.
Ziyaret etmiş olsalar bile, bu sadece yukarı çıkmak için ihtiyaç duydukları eşyaları tedarik etmek içindi. Uzun süre kalmayı düşünmüyorlardı.
Ancak Yeon-woo için durum farklıydı. Diğer oyuncuların aksine, Kule’ye hemen tırmanmayacaktı. Bunun yerine, Dış Bölge’de kalmayı planlıyordu.
Orada yapması gereken çok iş vardı.
* * * HOLYSCANS TARAFINDAN ÇEVRİLMİŞTİR
“Buralarda bir yerde olmalı.
Yeon-woo şehre girdikten sonra pazara gitti.
Bu dünyadaki pazar, sokak satıcılarının tezgahlarında çeşitli ürünler sergilediği, kendi dünyasında yaygın olarak görülen tipik pazara benziyordu.
Tüm pazar yeri fiyat pazarlığı yapan insanların sesleriyle doluydu.
Yeon-woo elinde bir fotoğrafla sokak boyunca yürüyordu. Bu, cep saatiyle birlikte kardeşinin cesedinin yanında bulunan fotoğraftı. Kardeşinin ve Arthia’daki eski takım arkadaşlarının fotoğrafı.
Fotoğraf çok solmuş olsa da, bu kişilerin kim olduğunu ve nerede çekildiğini hâlâ ayırt edebiliyordu.
Yeon-woo’nun şu anda aradığı şey fotoğraftaki kişilerden biri ve fotoğrafın çekildiği yerdi.
‘Burası fotoğraftakine benziyor. Buralarda bir yerde olmalı.
Yeon-woo pazar sokağında yürürken sürekli fotoğrafa göz atıyordu.
Ancak sorun şuydu ki fotoğrafta görülen pazarın bazı bölümleri fotoğrafın çekildiği zamandan bu yana çok değişmişti. Elindeki küçük ipuçlarıyla binanın izini sürmek zordu.
Neyse ki Yeon-woo tuhaf bir beyaz maske takıyor olsa da insanlar onun görünüşünü pek umursamıyordu. Çünkü şehir zaten farklı kıyafetler içinde farklı ırklardan insanlarla doluydu.
“Burası mı?
Yeon-woo birkaç tur attıktan sonra nihayet bir demirci dükkânının önünde durdu.
Kapısının yanında bir çekiç ve örsü tasvir eden yontma bir resim bulunan eski ve köhne bir binaydı. Görünüşüne bakılırsa dükkâna uzun zamandır müşteri gelmemiş olmalıydı.
Ama burası fotoğraftaki arka planla aynı görünüyordu.
Bundan emindi.
Burasıydı.
“….”
Yeon-woo bir süre boş gözlerle çekiç ve örs sembolüne baktı ve resmi cebine koyar koymaz kapıyı açtı.
“Affedersiniz.”
*Creak*
Kapı sanki her an düşecekmiş gibi garip bir sesle açıldı.
İçerisi de en az dışarısı kadar dağınıktı. Yerde toz tavşanları yuvarlanıyordu ve duvarın her yerinde lekeler vardı.
Ancak,
“Silahlar temiz.
Yeon-woo Drakonik Gözler’i kullandı ve duvar boyunca rafta sergilenen eşyaları inceledi.
[Henova’nın Üstün Demir Kılıcı]
Sınıflandırma: İki Elli Silah
Değerlendirme: C+
Açıklama: Cüce bir demirci olan Henova tarafından dövülmüş demir bir kılıç. Olağanüstü bir dayanıklılığa ve uzun bir ömre sahiptir.
[Henova’nın Büyük Yayı]
Sınıflandırma: İki Elli Silah
Değerlendirme: B-
Açıklama: Bir cüce demirci olan Henova tarafından yapılmış bir büyük yay. Bir Minotor’un boynuzları ve tendonlarıyla yapıldı. Yay kirişi o kadar serttir ki normal insanlar onu çekemez.
[Henova’nın Pitch Black Miğferi]
Sınıflandırma: Başlık
Değerlendirme: B
Açıklama: Cüce bir demirci olan Henova tarafından dövülmüş bir miğfer. Karanlıkta giyilirse takan kişinin varlığını gizler.
— HOLYSCANS TARAFINDAN ÇEVRİLMİŞTİR
“Hepsi yüksek dereceli eşyalar.
Drakonik Gözler bir nesnenin veya kişinin yeteneklerine kısmen göz atabilir. Yani, bu beceri ile incelendiğinde bir eşyanın gizli güçlerinin ve özelliklerinin bir kısmını okumak mümkündür.
Bu sayede Yeon-woo eşyaların eski püskü görünümlerine rağmen ne kadar iyi olduklarını görebildi. Bu, Drakonik Göz kullanıcılarına tanınan bir avantajdı.
Ve şaşırtıcı bir şekilde, becerisiyle bile analiz etmesi imkansız olan bir eşya vardı.
[Henova’nın ????]
Sınıflandırma: ???
Değerlendirme: ???
Açıklama: Bir cüce demirci olan Henova tarafından dövülmüştür. ?????.
Yeon-woo hançere benzeyen bir eşyayı eline aldı. Diğer silah ve zırhların aksine, bu tamamen pasla kaplıydı. Uzunluğu dış dünyadan getirdiği hançerlerden yaklaşık 10 santimetre daha uzundu ve Carshina’nın Hançerinden biraz daha kısaydı.
Bildiği kadarıyla, Drakonik Gözler’in analiz etmeyi reddettiği iki eşya vakası vardı.
Ya çok kötüydü,
‘Ya da şu anki yeterlilik seviyemle analiz edemeyeceğim kadar iyi.
Bu tür kötü görünümlü şeyler genellikle ilk kategoriye girerdi.
Ancak Yeon-woo’nun bu kez ikincisi olması gerektiğine dair güçlü bir önsezisi vardı.
Malzeme, sağlamlık, bir parça bile eksik değildi. Pasın altına gizlenmiş olsa bile, onu özüne kadar saklayamazdınız.
“Bu çok cazip.
Yeon-woo eğitim boyunca çeşitli harika eserler elde etmişti. Kara Bilezik, Carshina’nın Hançeri, Goblin Kralı’nın Gözü, Canavarların Beş Renkli Mücevheri, Hargan’ın Tacı, Vigrid gibi kullanmakta olduğu eserlerden Canavar Lordu’nun Aslan Yelesi Miğferi ve İblis’in Embriyosu gibi kontrol etme fırsatı bulamadığı ödüllere kadar çeşitli eserler.
Bunların her biri onu Kule’nin alt yarısına taşıyabilecek güçlü birer eserdi.
Özellikle Kara Bilezik ve Vigrid, eğer mühürleri tamamen sökülürse, üst katların bazılarında bile kullanılabilirlerdi.
Sahip olduğu tüm harika eserler nedeniyle Yeon-woo’nun standardı, uygun bir seçeneği olmayan eserlerin onu tatmin etmeye yetmeyeceği noktaya kadar yükselmişti.
Yine de hançer, Yeon-woo’nun kalbini anında fethetmeye yetecek kadar gizemli bir güce sahipti.
“Tam bu büyüklükte bir hançere ihtiyacım vardı.
Yeon-woo Bölüm G’de Vigrid’i kullanmak zorundaydı çünkü o anda kullanabileceği en iyi kılıç buydu. Ancak Yeon-woo’nun uzmanlık alanı, her iki elinde birer tane olmak üzere iki hançer kullanan hızlı ve karmaşık bir kılıç ustalığı stiliydi.
Ayrıca, hançer Carshina’nın Hançeri’yle iyi uyum sağlayacak gibi görünüyordu.
“Jeong-woo’nun neden silah almak için buraya gelmeyi tercih ettiğini anlıyorum.
Şu anki görünümüne rağmen, bu dükkan beşinci sıradaki klan iken Arthia’ya özel eserler sağlayan bir atölyeydi.
Yaptığı işlere bakılırsa, demirci dükkânının sahibi hâlâ adının hakkını veriyor gibi görünüyordu.
Yeon-woo diğer silahları kontrol etmek için başka bir yöne doğru döndü.
O anda,
“Sen de kimsin be?”
Birden arka kapı açıldı ve kısa boylu, tıknaz bir cüce yüzünde kocaman bir çatık kaşla içeri girdi.
Yüzünü neredeyse yerde sürükleyecek kadar uzun, gür bir sakal örtüyordu. Vücudunda ve ön kollarında ortaya çıkan kaslar bir öküzünki kadar sağlam görünüyordu.
Bu iki kolunun üzerinde, önünü kapatan birkaç kılıçtan oluşan bir yığın tutuyordu.
Cüce Henova. Bu eski püskü demirci dükkânının sahibiydi.
Sadece o da değil,
“Fotoğraftaki cüce. Aynı görünüyor.
Soluk fotoğrafta kardeşinin yanında gülümseyen aynı cüceydi. Kardeşinin günlüğünde birkaç kez bahsettiği kişi.
Biri benden Arthia’da en çok güvendiğim kişiyi seçmemi isteseydi, bunu çok düşünmem gerekebilirdi çünkü çok fazla kişi var.
Ancak aynı soruyu tüm Kule için sorsalar, tereddüt etmeden cevap verebilirim.
Henova.
O benim için bir baba gibiydi.
Kardeşi Henova’dan ‘baba’ diye bahsediyordu.
“Baba….
Aslında Yeon-woo ve kardeşinin babalarıyla ilgili pek anıları yoktu.
Onlara babalarının onlar çok küçükken bir kazada öldüğü söylenmişti.
Babasını düşündüğünde, sadece onun tarafından kucaklandığında hissettiği belli belirsiz sıcaklık duygusunu hatırlayabiliyordu. Hem Yeon-woo’nun hem de Jeong-woo’nun onunla ilgili tek anısı buydu.
Yani Jeong-woo Henova’yı babasına benzettiğine göre, onunla ilgili bir şeyler olmalıydı.
İşte bu yüzden Yeon-woo eğitimden geçer geçmez Henova’yla tanışmaya karar verdi.
“Son nefesine kadar Jeong-woo’nun yanından ayrılmayan da oydu.
Ancak Yeon-woo maskesini çıkarmadı ve kendini tanıttı.
Masum kardeşi onu güvenebileceği birkaç ‘arkadaşından’ biri olarak gururla tanıttı ve hatta ona ‘baba’ diyecek kadar ileri gitti. Ancak Yeon-woo sadece ona değil hiç kimseye bu kadar kolay güvenemezdi.
Kendisi emin olana kadar, herkesten ve her şeyden şüphe etmek zorundaydı.
“Buraya bir silah almaya geldim.”
“Silah mı dediniz?”
Yeon-woo başını salladı ama Henova alaycı bir ifadeyle cevap verdi.
“Bunu gördükten sonra bile mi?”
Henova çenesiyle dükkânının yarı yıkılmış kısmını işaret etti.
“Bunun nesi yanlış?”
“Şaka yapıyor olmalısın. Çocuk, senin şakalarına ayıracak vaktim yok, kaybol.”
Henova, Yeon-woo’nun yanından geçmeye çalıştı. Ama Yeon-woo uzun bacaklarını kullanarak onun önünü kesti.
“Şaka yapmıyorum. Buraya silah almaya geldim.”
“Bu çok kötü, çünkü ben silah falan satmıyorum. O yüzden defol git buradan.”
Henova sanki onunla daha fazla uğraşmak istemiyormuş gibi Yeon-woo’yu omzuyla itti.
Kasları o kadar sertti ki, ona çarptığında bir duvara çarpmış gibi hissettirdi.
Yeon-woo bir an için atölyesine geri dönen Henova’ya baktı ama hemen ardından ona bir soru yöneltti.
“Arthia dağıldığı için mi?”
“…!”
Henova başını Yeon-woo’ya doğru çevirdi.
Çarpık yüzünde, gözlerinden okunan güçlü bir duygu vardı.
Yoğun bir kızgınlık.
“Bu konuda tek kelime etmeye cüret etme evlat.”
“Bu bir evet.
Henova aslen Arthia’nın usta bir demircisiydi.
Oyuncu olmadığı için Arthia’nın resmi bir üyesi değildi. Ama yine de kimse onun Arthia’nın bir parçası olduğu konusunda tartışamazdı.
Ve sağladığı olağanüstü silahlar ve zırhlar sayesinde Arthia, Kule’de sorunsuz bir şekilde ilerleyebildi.
Ancak şimdi, Arthia gitmiş olsa bile silahlarını satmayı reddediyordu.
Yeon-woo sebebin ne olduğunu tahmin edebiliyordu ve bundan çok emindi.
“Diğer klanlar seni tehdit mi etti? Eminim seni kendi klanlarına katılmaya zorlamaya çalışmışlardır, değil mi?”
“Bu konuda konuşmaman için seni uyarmıştım.”
“Ama tehditlerini görmezden gelmiş olmalısın. Görünüşe göre buradan ürün alan müşterilere zarar vermeye başladılar, değil mi?”
İşte bu yüzden insanlar dükkânına gelmeyi bıraktı. Dükkânına gelen müşterileri olsa bile, zarar görmemeleri için onları kovmak zorundaydı.
Ona ne olmuş olabileceğini tahmin etmek kolaydı.
“Sen…!”
Henova’nın yüzü öfkeden mosmor kesildi.
“Ama bu konuda endişelenmene gerek yok, en azından benim için. Sadece eşyalarını bana satman gerekiyor.”
“….”
Yeon-woo’nun bir sonraki sözüyle Henova sessizleşti.
Yeon-woo içten içe sırıttı.
Ona Henova’nın dışarıdan sert göründüğü ama içten içe çok yumuşak kalpli olduğu söylenmişti. Görünüşe göre ağabeyi bu noktada haklıydı.
Sonunda Henova, Yeon-woo’yu dükkândan atmaya çalışmaktan vazgeçti.
Henova elindeki kılıçları yere fırlattı ve kaşlarını çatarak konuştu.
“Pekâlâ, sen kazandın. Silahlarımı satın almayı bu kadar çok istiyorsan, al o zaman. Ne istiyorsun?”
“Bunu istiyorum.”
Yeon-woo daha önce eline aldığı paslı hançeri gösterdi.
Kısa bir an için de olsa Henova’nın gözlerinde çeşitli duygular dolaştı.
Sonra hemen her zamanki kaşlarını çattı ve Yeon-woo’ya bir aşağı bir yukarı baktı.
“Bu arada, bunun için paran var mı?”
Yeon-woo gülümseyerek sordu.
“Veresiye alabilir miyim?”