Yeniden Doğan Sıralamacı (Novel) - Bölüm 68

ÇEVİRMEN: PİNTİASKER

Bölüm 68. Kule (10)

“Bakın kim popüler. haha.”

Yeon-woo hafif sinirli bir yüz ifadesiyle masaya baktı.

Phante bu manzara karşısında kahkahayı patlattı ve Edora da eliyle ağzını kapatarak gülümsedi.

Çünkü masa artık Yeon-woo için çeşitli klanlardan gelen davet mektuplarıyla doluydu.

Bu, Yeon-woo’nun performansının Kule’nin dört bir yanındaki klanların dikkatini çektiği anlamına geliyordu.

Çoğu küçük ve bilinmeyen klanlardandı ama bazıları oldukça büyük klanlardandı.

“Peki abi, planın nedir?”

Phante sırıtarak sordu.

“Ne planı?”

“Şu klanlarla ilgili. Görünüşe göre herkes seni istiyor. Sekiz Klan bile sana gelebilir. Ama sen kendi başına hareket edeceksin, değil mi?

Diğer pek çok yerde olduğu gibi Kule’de de orman kanunları geçerliydi. Bu nedenle, çoğu klan her zaman güçlü yeni askerler arardı.

Eğer güçlü birini aralarına katabilirlerse, daha yükseklere tırmanabilir ve bunun karşılığında Kule üzerinde daha büyük bir hâkimiyet kurabilirlerdi.

Bu nedenle Phante, Yeon-woo’nun nasıl bir seçim yapacağını merak ediyordu.

Bildiği kadarıyla Yeon-woo’nun güçlü bir bireysellik duygusu vardı.

Yeon-woo eğitimde Kahn ve Doyle ile yakın bir ilişki kurmuş gibi görünse de, Yeon-woo’nun bölümleri onların ekibinin bir üyesi olarak geçmediğini duymuştu. Bu da tüm eğitimi tek başına tamamladığını gösteriyordu.

Bu nedenle, Kule’ye girdikten sonra bile tek başına bir oyuncunun alışılmadık rotasında yürümeye devam edip etmeyeceğini merak etti.

Ancak Yeon-woo’nun cevabı biraz belirsizdi.

“Şu an için.”

“Ha? ‘Şimdilik’ derken ne demek istiyorsun? Yani sadece bir süreliğine solo oynamayı ve değerin arttığında bir klan aramayı mı planlıyorsun?”

“Nasıl istersen öyle düşün.”

“Hmm.”

Yeon-woo sanki artık onun sorularıyla uğraşmak istemiyormuş gibi elini salladı.

Phante, Yeon-woo’nun planını tahmin edemediği için şaşkın bir bakış attı.

Ama tabii ki, Yeon-woo belirsiz bir şekilde cevap vermiş olsa da, herhangi bir takıma ya da klana katılmaya niyeti olmadığı açıktı.

‘Bir klana katılsam bile, bu sadece yoluma çıkacaktır.

Eğitimde Yeon-woo epeyce insanla tanışmıştı.

Bazılarına biraz bağlanmış olsa da, onlara hiçbir zaman tam olarak güvenemedi. Çünkü kardeşinin ölüm yoluna nasıl düştüğünü çok iyi biliyordu.

Geri tepebilecek ve onun zayıflığı haline gelebilecek hiçbir şeyi bırakmak istemedi. Bu yüzden tanıştığı insanlarla arasına belli bir mesafe koymaya çalışıyordu ve Henova ile bu kardeşler de istisna değildi.

“Eğer bir klana katılacak olsaydım, bunun tek bir nedeni olurdu.

Yeon-woo bir klana katılma olasılığını düşünürken kıkırdadı. Ancak bu kahkaha öldürücü bir niyetle doluydu.

“Güvenli evlerine gizlice girip kalplerine bir hançer saplamak olurdu.

Ama hâlâ çok zayıf olduğu için bu daha sonra anlatılacak bir hikâye olacaktı.

‘Şimdilik Jeong-woo’nun benim için bıraktığı tüm gizli parçaları toplayarak gücümü arttırmaya odaklanmalıyım. Ondan sonra intikamımı almak için çok geç olmayacak.

Leonte’nin sağ kolu Bild’den kurtulmuş olsa da, şanslı olduğunun farkındaydı.

Bu yüzden Yeon-woo onlarla kafa kafaya çarpışmayacaktı.

Şimdilik intikamcı düşüncelerini bastırmalı ve zirveye ulaşmaya çalışan normal bir oyuncu gibi davranmalıydı.

‘Asla bir takıma, klana ya da diğer oyuncularla ilgili herhangi bir şeye ait olmayacağım. Sadece alçakta kal ve kendimi sakla.

Yeon-woo’nun gözleri kararlılıkla parlıyordu.

“Ve zamanı geldiğinde, ayağa kalkıp boğazlarını keseceğim.

Bu nedenle Yeon-woo’nun yapması gereken ilk şey Olympus’un Hazinesine girmekti.

Orada elde etmesi gereken çok önemli bir eser yatıyordu.

“Kahve içmeyi bitirdiniz mi? O zaman kalkalım.”

“Evet.”

“Tamam.”

Ama masadan kalktıkları anda,

* * * HOLYSCANS TARAFINDAN ÇEVRİLMİŞTİR

“Hmm… Buraya en son geldiğimden beri burası pek değişmemiş.”

Bir adam terasa adım attı.

Uzun kızıl saçları hararetle yanan bir aleve benziyordu.

Ve onlar daha ne olduğunu anlamadan, çevredeki sesler kayboldu. Kafenin dışından Yeon-woo’yu izleyen kuyruklar bile kaybolmuştu.

Adam sanki tanıdık bir yermiş gibi terasa baktı, sonra sıcak bir gülümsemeyle gözlerini Yeon-woo’ya çevirdi.

Gözleri buluştuğu anda Yeon-woo’nun yüzü sertleşti.

“O neden burada?

Yeon-woo’nun kafası sorularla doluydu.

“Sen İstifçi’sin, değil mi?”

Adam yüzünde bir gülümsemeyle Yeon-woo’yla konuştu. Çok sakin ve iyi huylu görünen bir gülümseme.

Ancak gülümsemesinde onu neredeyse bastıran güçlü bir karizma vardı.

Yeon-woo’yu işe almaya gelen insanların çoğu saygı ifadeleriyle konuşurdu. Ancak karşısındaki adam sanki ona tepeden bakıyormuş gibi bir tavırla konuşuyordu ve bu da çok doğaldı.

Adamı çevreleyen alan tamamen onun kontrolü altındaymış gibi hissediyordu.

Yeon-woo bu güce sahip insanları çok iyi tanıyordu.

“Rütbeliler.

Burada üst katlardan bir oyuncuyla karşılaşmayı beklemiyordu.

Dahası, Yeon-woo karşısındaki adamın kim olduğunu biliyordu.

“Bahal, Alev Yumruğu.

Genellikle nazik bir kişiliğe sahip olduğu bilinen bir adamdı ama iş dövüşmeye geldiğinde agresifleşir ve her şeyi küle çevirirdi.

Kızıl Ejder’in yöneticilerinden biriydi ve aynı zamanda Arthia’nın eski bir üyesiydi.

Sadece bu da değil,

‘Bir zamanlar Henova’nın öğrencisiydi. Ama Henova tarafından kovulduktan sonra Dış Bölge’ye asla geri dönmeyeceğini düşünmüştüm. O neden burada? Gece Nöbeti’ne yaptıklarım yüzünden mi? Dış Bölge’deki klanlara olanların onları ilgilendirmediğini sanıyordum. Yanılmış mıyım? Yoksa diğer klanlar gibi beni de askere almak için mi?

Zihnini çeşitli fikirler doldurdu.

Yine de bir şeyi unutmadı.

“Sebep ne olursa olsun, şaşırmış görünemem.

Rütbeliler çoğunlukla insanüstü yeteneklere ve sonsuz savaş deneyimine sahip insanlardı. Onlar için sıradan bir oyuncunun yüz ifadesini okumak ve buna dayanarak düşüncelerini tahmin etmek avuçlarını çevirmek kadar kolaydı.

Bahal’ın Yeon-woo’nun bir gün intikam alması gereken düşmanlarından biri olduğu doğruydu ama o gün kesinlikle bugün değildi.

Bu yüzden Yeon-woo herhangi bir tedirginlik belirtisini mümkün olduğunca gizlemeye çalıştı ve sessiz bir baş sallamasıyla cevap verdi.

Bahal, Yeon-woo’nun cevabı karşısında hafifçe gülümsedi.

“Açık sözlü bir kişiliğe sahip olduğunu duymuştum ve görünüşe göre bu doğru. Bu kötü bir şey değil.”

Bahal nazik bir kahkaha attı.

“Madem uzun uzun konuşmak istemiyorsun, o zaman kısa keseyim. Kızıl Ejder’e katılmanı istiyorum.”

“…!”

Bu beklenmedik bir açıklamaydı.

Yeon-woo’nun gözleri biraz daha büyüdü.

“Farkında mısın bilmiyorum ama ilk kez bir acemiye işe alım teklifi yapıyoruz. Ve sen o şanslı acemisin.”

Bahal dudaklarında asılı bir sırıtışla devam etti.

“Eğer klanımıza katılırsan, Kule’ye tırmanmana yardımcı olmak için hiçbir çabadan kaçınmayacağız. Ve inan bana, sağlayabileceğimiz destek…

Hayal edebileceğinin çok ötesinde diyebilirim. Ne diyorsun?”

Yeon-woo ağzını sıkıca kapattı.

Bildiği kadarıyla, Sekiz Klan’dan biri ilk kez bir acemiye saflarına katılmasını teklif ediyordu.

Çünkü eğitimde ne kadar iyi bir performans gösterilirse gösterilsin, oyuncular Kule’ye girdikten sonra sıklıkla ölüyorlardı.

Buna ek olarak, başlangıçta geride kalan oyuncuların bir noktada aniden öne çıktığı çok sayıda vaka olmuştu.

Bu nedenle, Sekiz Klan bir ‘potansiyel adayı’ ortaya çıkarmak yerine, yetkinliği kanıtlanmış olanları kullanmayı tercih ediyordu.

Bunun tek istisnası Cheonghwado’ydu ve potansiyel sahibi oyuncuları yetiştirmek için çaba sarf ediyorlardı.

Bu yüzden Yeon-woo tüm bu klanlardan teklif aldığında bunu anlayışla karşıladı.

Bununla birlikte, Yeon-woo’nun Kızıl Ejder’in yaptığı tekliften anlayabildiği bir şey vardı.

“Benimki kadar küçük olsa bile güce ihtiyaçları var.

Yeon-woo, eğitimdeki gizemli tüccarla Hargan’ın İni’nin mülkiyeti için ne kadar yüksek bir fiyat almayı başardığını hatırladı.

O zamanlar, Sekiz Klan arasındaki atmosferin zaten gerginlikle çatırdadığını tahmin ediyordu.

Aklına gelen başka bir açıklama yoktu.

Kızıl Ejder’e gelince, asıl amaçları sadece yetenekli bir acemiyi işe almak değil, aynı zamanda diğer klanların onun gibi oyuncular edinmesini engellemek olmalıydı.

Bu nedenle, şu andan itibaren Kızıl Ejder’i düşman olarak görmek istemeyen hiçbir klan Yeon-woo’yu bünyesine katmaya yanaşmayacaktı.

“Eğer öyleyse.

Yeon-woo burada iyi bir cevap vermesi gerektiğine karar verdi.

Bahal dışarıdan bakıldığında nazik ve iyi huylu biriydi ama içinde vahşi bir canavar yuvalanmıştı. Herhangi bir şüphe uyandırabilecek hareketlerden kaçınması gerekiyordu.

“Henüz bağlanmak istemiyorum.”

Yeon-woo narsisizm içinde boğulan bir acemi gibi davranmak için omuz silkti.

Neyse ki Bahal onun rolüne kandı ve sırıtarak konuştu.

“Doğru, anlıyorum. Eğitimi yeni bitirdin. İstediğin her şeyi yapabileceğini hissettiğin zaman bu zamandır.”

Ama Bahal sonuna ‘ama Kule eğitimden farklı’ diye ekleme zahmetine girmedi.

Yeon-woo’nun Kule’de zorluklar yaşadığında ve tek başına oynamanın sınırlarını fark ettiğinde klanlarına katılmak için kendisine yalvaracağına inanıyordu.

“Acele etme ve teklifimizi düşün.”

“Elbette.”

Bahal çıkışa doğru yürümeden önce Yeon-woo’nun omzunu birkaç kez sıvazladı.

Yeon-woo her dokunuşta büyük bir baskı hissediyordu.

“Ah, ve…”

Bahal sanki söylemeyi unuttuğu bir şey varmış gibi aniden durdu.

“Usta senden hoşlanmış gibi görünüyor. O yufka yürekli bir ihtiyar, bu yüzden lütfen ona iyi bakın.”

Bahal hafif bir gülümsemeyle konuştu.

Yeon-woo anlamamış gibi yaparak başını eğdi.

“Usta mı?”

“Ah, adını söylemeliydim. Henova’dan bahsediyordum. Peki o zaman, kendine iyi bak.”

Bahal ve Henova arasındaki ilişki Kule’de bile çok iyi bilinmiyordu. Daha çok bir sır gibiydi.

Aksine, Henova’nın Sekiz Klan hakkında olumsuz düşündüğü bilinen bir gerçekti.

Gece Nöbeti de dahil olmak üzere yeraltı dünyasından klanların şimdiye kadar Henova’ya zorbalık etmesinin nedeni de buydu.

Bahal kafeden ayrıldıktan sonra,

“Puha!”

Phante sanki tutuyormuş gibi yüksek sesle nefes verdi. Yüzünde sert bir ifade vardı.

“Bu da kim?”

Yeon-woo ve Bahal karşısında konuşurken kendini tek kelime edemez halde buldu.

Sanki ayrı bir yerdeymiş gibi hissediyordu.

Tıpkı babası diğer uzmanlarla konuşurken hissettiği baskı gibiydi.

Dış Bölge’den başka bir yerde böyle bir baskı hissettiğine inanamıyordu.

Ve şimdi,

Yeon-woo, Phante’nin gözünde bir canavar gibi görünüyordu.

Böyle bir baskı karşısında nasıl bu kadar açık konuşabilirdi?

“O rütbelilerden biri… Ve sanırım o Alev Yumruğu.”

“Bir saniye, Alev Yumruğu mu demek istiyorsun?”

Edora’nın sözleri üzerine Phante şok içinde başını ona doğru salladı.

Bildiği kadarıyla Alev Yumruk, Kızıl Ejder’in ’81 Okül’ü arasında bile en güçlü üyelerden biriydi.

Onun gibi bir adamın Yeon-woo’ya ilgi duyduğuna inanamıyordu.

Özellikle de 50. katın altında meydana gelen olaylara neredeyse hiç ilgi göstermeyecek kadar mesafeli olduğu bilinen Kızıl Ejder klanının.

Tek Boynuzlu Kabilesi bile onlara karşı rahat davranamazdı.

Ve şimdi Yeon-woo o kabileden bir teklif aldı.

Phante’nin Yeon-woo’ya bakışında derin bir şeyler vardı.

Ama onun bakışlarına aldırmadan Yeon-woo aniden yerinden fırladı.

“Şimdi gitmem gerek. İstersen burada kalabilirsin.”

“Nereye gidiyorsun?”

“Demirhaneye dönüyorum. Orada bir şey unuttuğumu hatırladım.”

Yeon-woo daha sonra Phante onunla gideceğini bile söyleyemeden kendini terasın çıkışına attı.

* * * HOLYSCANS TARAFINDAN ÇEVRİLMİŞTİR

“Bahal Dış Bölge’yi ziyaret ettiyse, Henova’nın demirci dükkanına uğramamış olması mümkün değil.

Bildiği kadarıyla Henova, kalbi bir cam bölme kadar kırılgan, huysuz ve yaşlı bir adamdı.

Bahal’ın ziyaretinin Henova üzerinde ne tür bir olumsuz etki yaratacağını tahmin bile edemiyordu.

Ama demirci dükkanına vardığında,

“Ha? Bu saatte burada ne işin var?”

Henova fırının önünde oturmuş piposunu üflüyordu.

Ağladığını düşünen Yeon-woo, onu bu kadar sakin görünce oldukça şaşırdı.

Bu şekilde, iyi olup olmadığını bile soramadı.

“Belki de o kadar endişelenmeme gerek yoktu.
Yeon-woo bir bahane bulmaya çalıştı.

Ancak Henova onu dinlemeden aniden ayağa fırladı.

“Bunun bir önemi yok. Tam zamanında geldin. Kısa süre önce yaşadığım stresi atmak için çekiçle çalışmaya başladım ve eseri beklediğimden biraz daha erken bitirdim.”

Yeon-woo’nun gözleri büyüdü.

“Yani…?”

“Evet. Gyges’in Gözü hazır.”

Henova dükkânın köşesinden kocaman bir kutu çıkardı.

*Kung*

Henova kutuyu yere bıraktığında kutu yüksek bir ses çıkardı.

“Aç şunu.”

Henova kibirli bir şekilde çenesini kaldırarak sanki ona bir sürprize hazırlıklı olmasını söylüyormuş gibi konuştu.

Yeon-woo başını salladı ve kutunun üst kısmını yavaşça kaldırdı.

Ve içinden,

Bir değil, yan yana düzgünce duran iki eser vardı.