Bölüm 10_translated
Mu Qingyao aynı fikirde değildi ve daha da mağdur oldu. “Neden gitmesine izin vermeliyim? Neden haksız kalmalıyım… Dört kişilik ailemiz iyi olurdu. Bu neden aniden oldu… ”
Peder Mu da kalbinde hasta hissetti. Onlar gerçekten mutlu bir aileydi… kan ilişkileri kaybolamadı ve on yıldan fazla derin sevgi için yetiştirilen çocuk terk edilemedi, bu da onları bir ikilem haline getirdi. Gözlerinde Mu Qingyao masumdu. Hiçbir şey bilmiyordu. İğrenç olan o dadı!
Mu Qingyao da onun gerçek kızı olmadığını biliyordu. Her zaman sevimli ve iyi davranmaya çalıştı. O kadar kolay değildi. Bu nedenle gözlerinde, eve yeni gelen Xu Xinduo çok kaba görünüyordu.
Xu Xinduo, bu baba ve kız ikilisinin acısını umursamadı. Yalnız mutfağa gitti ve kendine bir bardak su döktü.
Peder Mu, Xu Xinduo’ya baktı ve “Xinduo, kız kardeşinden özür dilerim” dedi.
Xu Xinduo bir yudum su aldı ve sonra “Üzgünüm” dedi.
Hepsi bu!
Mu Qingyao Xu Xinduo’ya işaret etti ve azarlamaya devam etti. “Baba, ona bak, bir hata kabul ediyormuş gibi görünmüyor.”
Peder Mu, Xu Xinduo’ya baktı ve “Xinduo, kız kardeşinle geçinmelisin. Hepiniz akrabasınız, biliyor musunuz? ”
“Anladım,” dedi Xu Xinduo boş bardak koyarken.
Kupayı yıkadı. Dışarı çıktığında Peder Mu’nun Mu Qingyao’yu rahatlattığını duydu. “Kırsaldan geldi, böylece karakteri ve mizaç sizinkiyle eşsiz. Onu affetmelisin. ”
“İkimiz de kızlarınızız. Neden haksız kalmalıyım? ”
“Şey, sen mantıklı bir çocuksun …”
Xu Xinduo’nun çıktığını görünce Peder Mu, Xu Xinduo’ya, “Xu Xinduo, MU ailemizin kızı olduğunuz için Yaoyao’nun sahip olduğu her şeye sahip olacaksınız. Piyano ve dans öğrenmenize izin vereceğiz. Mizaçınızı geliştirecek. ”
“Ah, tamam.” Xu Xinduo cevap verdi.
“Burada bir makyaj dersi var. Senin için zaten kayıt yaptım. Yaoyao ve Xiaoyi de sınıfta. Kurslar yerli ders kitaplarından oluşur. Onları anlayabilirsiniz. ”
“TAMAM.” Xu Xinduo cevapladı.
Bir süre sonra, Peder Mu’nun söyleyecek başka bir şeyi olmadığını görünce odasına geri döndü ve okumaya başlamak için kitaplarını çıkardı.
Son zamanlarda, bir romandan büyülenmişti. Henüz Çince’ye çevrilmemişti, bu yüzden doğrudan okudu. Bir süre sonra cep telefonu çaldı. Tong Yandı.
Xu Xinduo cevap verdikten sonra Tong Yan’ın tembel sesini duydu. “Çok sinir bozucu -”
Xu Xinduo hala kitabını okuyordu. Rasgele, “Sorun nedir?” Diye sordu.
“Dövmemden bir kapatıcı ile örtülmesi istendi.”
“O zaman ört.”
Ama beni üzecek.
“O zaman örtmeyin.”
“O zaman oynamama izin vermeyecekler.”
“O zaman… boynunu kes.”
“…”
Tong Yan artık bu konuyu rahatsız etmedi ve ona “Seni gerçekten anlamıyorum. Evlat edinilen bir kızın statüsünü nasıl kabul edebilirsiniz? ”
“Her şey büyükanne için.”
Xu Xinduo, çocukluğundan beri sözde ebeveynlerini hiç görmemişti. Anne büyükannesi olduğunu biliyordu ama anne büyükannesi onu hiç görmeye gelmedi. Büyükanne Xu tarafından yetiştirildi.
(T/N: Bu daha sonra tartışılacaktır.)
İkisi uzun yıllardır birlikte yaşıyordu ve derin duyguları vardı. Büyükanne Xu çok nazik bir büyükanneydi ve Xu Xinduo tarafından ailesi olarak tanındı.